Elegance — Râd Cu Tine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Râd Cu Tine", wykonawca: Elegance.
Tekst piosenki
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mi este teama*2
ai vrea sa dau crezare la orice sarutare
dar tot ce faci e-un semn de intrebare
hey tu, ce spui ca ma iubesti, hey tu, ce spui ca ma doresti
arata-mi si-nceteaza sa vrajesti
rad cu tine, rad cu tine
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mi este teama
imi spui ca esti gelos,
s-a intors una pe dos
nimic din tot ce spui nu are rost
hey tu, ce spui ca ma iubesti, hey tu, ce spui ca ma doresti
arata-mi si-nceteaza sa vrajesti
rad cu tine, rad cu tine
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mЇ este teama*2
Tłumaczenie tekstu piosenki
śmieję się z Tobą i ze światem,
może myślisz, że cię kocham,
kocham cię, ale nie Ciebie.
kiedy mam czas, Mówię ci, kto
moje serce drży
kiedy widzę, jak mnie bijesz,
twoje oczy nazywają mnie
przyjdę, nie boję się*2
chcesz, żebym uwierzył w każdy pocałunek
ale wszystko, co robisz, to znak zapytania
Mówisz, że mnie kochasz, mówisz, że mnie chcesz.
Pokaż mi i przestań czarować.
śmieję się z tobą, śmieję się z Tobą
śmieję się z Tobą i ze światem,
może myślisz, że cię kocham,
kocham cię, ale nie Ciebie.
kiedy mam czas, Mówię ci, kto
moje serce drży
kiedy widzę, jak mnie bijesz,
twoje oczy nazywają mnie
przyjdę, nie boję się.
mówisz, że jesteś zazdrosny.,
jeden przewrócił się na lewą stronę.
nic z tego, co mówisz, nie ma sensu
Mówisz, że mnie kochasz, mówisz, że mnie chcesz.
Pokaż mi i przestań czarować.
śmieję się z tobą, śmieję się z Tobą
śmieję się z Tobą i ze światem,
może myślisz, że cię kocham,
kocham cię, ale nie Ciebie.
kiedy mam czas, Mówię ci, kto
moje serce drży
kiedy widzę, jak mnie bijesz,
twoje oczy nazywają mnie
przyjdę, nie-mÏ to strach*2