Element 101 — Just To Like You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just To Like You", wykonawca: Element 101.

Tekst piosenki

Don’t know if I want you here tonight
Hoping that I’ll see the morning light
Scared to learn to love someone that’s new
even if I think it could be true
you’ve made my mind seem to spin
You’ve made my world turn within
I somehow feel alive
I wanna believe in love
Now the door is closing
The scariest thing to me is that I think I hold the key
I wanna believe in love
Now the door is closing
The scariest thing to me is that I think I hold the key
I really think I need you here tonight
help me see the darkness turn to light
Every day the world would disappear
till one o’clock when this dreams end drew near
if losing you is losing me without you near just what will be?
tell me that I’m crazy?
I wanna believe in love
Now the door is closing
The scariest thing to me is that I think I hold the key
I wanna believe in love
Now the door is closing
The scariest thing to me is that I think I hold the key
Sometimes I think
I’d rather stay here with you
Can I feel your heartbeat?
Sometimes I think
I’d rather stay here with you
Can I feel your heartbeat?
Don’t know if I want you here tonight
Hoping that I’ll see the morning light
Scared to learn to love someone that’s new
even if I think it could be true
you’ve made my mind seem to spin
You’ve made my world turn within
I somehow feel alive
I really think I need you here tonight
help me see the darkness turn to light
Every day the world would disappear
till one o’clock when this dreams end drew near
if losing you is losing me without you near just what will be?
tell me that I’m crazy?
You and me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, czy chcę cię tu dzisiaj.
/ Align = "left" /
Boję się kochać kogoś nowego.
nawet jeśli myślę, że to może być prawda
you ' ve made my mind seem to spin
"You' ve made my world turn within"
Czuję, że żyję.
I wanna believe in love
Teraz drzwi się zamykają.
Najstraszniejsze dla mnie jest to, że myślę, że trzymam klucz.
I wanna believe in love
Teraz drzwi się zamykają.
Najstraszniejsze dla mnie jest to, że myślę, że trzymam klucz.
Naprawdę myślę, że potrzebuję cię tutaj dziś wieczorem.
help me see the darkness turn to light
Każdego dnia świat znikał
aż do pierwszej, kiedy to marzenia się skończyły
jeśli utrata Ciebie oznacza utratę mnie bez ciebie, to co będzie?
że jestem szalony?
I wanna believe in love
Teraz drzwi się zamykają.
Najstraszniejsze dla mnie jest to, że myślę, że trzymam klucz.
I wanna believe in love
Teraz drzwi się zamykają.
Najstraszniejsze dla mnie jest to, że myślę, że trzymam klucz.
Sometimes I think
Wolę zostać z Tobą.
Mogę poczuć bicie Twojego serca?
Sometimes I think
Wolę zostać z Tobą.
Mogę poczuć bicie Twojego serca?
Nie wiem, czy chcę cię tu dzisiaj.
/ Align = "left" /
Boję się kochać kogoś nowego.
nawet jeśli myślę, że to może być prawda
you ' ve made my mind seem to spin
"You' ve made my world turn within"
Czuję, że żyję.
Naprawdę myślę, że potrzebuję cię tutaj dziś wieczorem.
help me see the darkness turn to light
Każdego dnia świat znikał
aż do pierwszej, kiedy to marzenia się skończyły
jeśli utrata Ciebie oznacza utratę mnie bez ciebie, to co będzie?
że jestem szalony?
Ty i ja.