Element 101 — Keeping Secrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keeping Secrets", wykonawca: Element 101.
Tekst piosenki
Writing in my diary
Right before I go to sleep
Trying to collect my thoughts
Of which are all in disarray
I write down love and hate and
Everything that’s in between
Thoughts of incompetence find
Their way to routine secrets
Concealed between the pages
Are the lens through which I see
Everytime that I look back
I wish I acted differently
But when I remember then
There is no other way I see
Following you follow me Discovering who we will be I see in you what you see in me That makes us only the lonely.
I want you to want to know me I want you to call my name
Wish that you would know
There’s more than meets the eye
There’s more to find
I want you to start asking questions
I want you to understand
There’s so many people around
And once again
I’m getting lonely.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Writing in my diary
Tuż przed snem
Trying to collect my thoughts
Z których wszyscy są w rozsypce.
Zapisuję miłość i nienawiść.
Wszystko pomiędzy
Myśli o niekompetencji
Ich droga do rutynowych tajemnic
/ Align = "left" /
Są obiektywem, przez który widzę
Everytime that I look back
Chciałbym postąpić inaczej.
But when I remember then
Nie widzę innego wyjścia.
Podążając za tobą, odkrywając kim będziemy, widzę w tobie to, co Ty widzisz we mnie, co czyni nas samotnymi.
Chcę, żebyś mnie poznał. chcę, żebyś mnie zawołał.
Wish that you would know
"There' s more than meets the eye"
Jest więcej do znalezienia.
Zacznij zadawać pytania.
Chcę, żebyś zrozumiał.
Jest tyle ludzi wokół.
I jeszcze raz
Czuję się samotna.