Element 101 — Only In Pictures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only In Pictures", wykonawca: Element 101.
Tekst piosenki
It’s kind of funny how it works
But as soon as I left
All the days that we spent
Came back to me So I sat down real still
With your letter in my hand
And I thought of that one night long ago
When I ran into the park when it was dark
I didn’t know if you could find me in the night
I got so scared that I went running after you
I still remember how you look
It’s in the pictures of my mind
I hold your hand inside my head
I hold your smile in my dreams
It’s strange enough to think
That there’s a million miles
Keeping me from sitting next to you
Well I know I can’t drive
And I know I can’t walk to you
Do you remember that one night long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, jak to działa.
Ale jak tylko wyszedłem
All the days that we spent
Wrócił do mnie, więc usiedłem nieruchomo.
With your letter in my hand
I pomyślałem o tym pewnej nocy, dawno temu.
Kiedy pobiegłem do parku, gdy było ciemno.
Nie wiedziałem, czy Znajdziesz mnie w nocy.
Tak się przestraszyłam, że pobiegłam za tobą.
Wciąż pamiętam, jak wyglądasz.
To jest w obrazach mojego umysłu
I hold your hand inside my head
I hold your smile in my dreams
To wystarczająco dziwne, by myśleć
Że jest milion mil
Powstrzymywanie mnie przed siedzeniem obok ciebie
Wiem, że nie mogę prowadzić.
And I know I can ' t walk to you
Pamiętasz tę noc, dawno temu?