Elena Burke — Si El Poeta Eres Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si El Poeta Eres Tú", wykonawca: Elena Burke.
Tekst piosenki
Sí el poeta eres tú,
como dijo el poeta,
y el que ha tumbado estrellas
en mil noches
de lluvias coloridas eres tú,
qué tengo yo que hablarte Comandante.
Si el que asomó al futuro su perfil
y lo estrenó con voces de fusil
fuiste tú, guerrero para siempre, tiempo eterno,
qué puedo yo cantarte Comandante.
En vano busco en mi guitarra tu dolor
y en mi jardín ya todo es bello no hay temor,
qué puedo yo dejarte Comandante
que no sea cambiar mi guitarra por tu suerte;
o negarle una canción al sol
o morir sin amor.
Qué puedo yo cantarte Comandante
si el poeta eres tú
como dijo el poeta
y el que ha tumbado estrellas
en mil noches de lluvias coloridas eres tú,
qué puedo yo cantarte Comandante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to Ty jesteś poetą.,
jak powiedział poeta,
i ten, który rzucił Gwiazdy,
tysiąc nocy
z kolorowych deszczów-to Ty,
co mam ci powiedzieć, Komendancie?
Jeśli ktoś, kto spojrzał w przyszłość swój profil
i rozległ się głos automatu.
to byłeś Ty, wojownik na zawsze, czas wieczny.,
że mogę ci zaśpiewać, Komendancie.
Na próżno szukam na mojej gitarze twojego bólu,
a w moim ogrodzie wszystko jest piękne, nie ma strachu.,
co mogę dla Ciebie zostawić, Dowódco
że to nie zmienia mojej gitary na twoje szczęście.;
albo odmówić pieśni słońcu.
albo umrzeć bez miłości.
Co mogę ci zaśpiewać, Dowódco
jeśli jesteś poetą
jak powiedział poeta
i ten, który rzucił Gwiazdy,
tysiąc nocy kolorowych deszczów to Ty,
że mogę ci zaśpiewać, Komendancie.