Елена Фролова — Деревянные крылья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Деревянные крылья", wykonawca: Елена Фролова.
Tekst piosenki
Как подует ветер, побегу навстречу,
Расправлю плечи и стану легче,
Поднимусь на небо, увижу Отца,
Расскажу ему, что сделал сам
Деревянные крылья …
Что горит под ногами сырая земля,
Что птицы летают, а людям — нельзя,
Что сердце не верит и не поёт,
Но прячется в дереве птичий полёт —
Деревянные крылья…
Улетаю, улетаю!
В небе радуга святая,
В небе тает солнца шар,
Но жива еще душа.
Сердце — пламенный мотор.
Я не знала до сих пор,
Что живое пламя дня
Вырастает из меня.
Как подует ветер, побегу навстречу,
Расправлю плечи и стану легче,
Поднимусь на небо, увижу Отца,
Расскажу ему, что сделал сам
Деревянные крылья …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wiatr wieje, biegnę w kierunku,
Wyprostuję ramiona i będę lżejszy.,
Wzniosę się do nieba i zobaczę Ojca.,
Powiem mu, co sam zrobiłem.
Drewniane skrzydła …
Co pali pod stopami surowa Ziemia,
Że ptaki latają, a ludzie nie mogą,
Że serce nie wierzy i nie śpiewa,
Ale ukrywa się w drzewie lotu ptaka —
Drewniane skrzydła…
Odlatuję!
Na niebie tęcza święta,
Na niebie słońce topi piłkę,
Ale wciąż żyje dusza.
Serce to ognisty silnik.
Do tej pory nie wiedziałam.,
Co żywy płomień dnia
Wyrasta ze mnie.
Jak wiatr wieje, biegnę w kierunku,
Wyprostuję ramiona i będę lżejszy.,
Wzniosę się do nieba i zobaczę Ojca.,
Powiem mu, co sam zrobiłem.
Drewniane skrzydła …