Елена Кукарская — Красная смородина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красная смородина", wykonawca: Елена Кукарская.
Tekst piosenki
Ах, зачем опять
Пошёл меня
До дома провожать,
Не смея даже
За руку держать,
Как будто в первый раз.
Ну, зачем, скажи,
Сердечко беспокойное
Дрожит.
Сумел девчонке голову
Вскружить,
И что сейчас мне делать,
Мама, я не знаю.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Не хочу идти домой я.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Сколько можно ждать,
Ведь я же не могу
Спокойно спать,
Давно уже пора
Ему понять,
Что это не игра.
Скоро я сама
Скажу ему
Заветные слова,
Скажу ему:
«Довольно баловства»,
Иначе точно
За себя не отвечаю.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Не хочу идти домой я.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Захмелела
Красная смородина,
В чём же дело,
Всё нормально вроде бы.
Залетела
В омут с головой, мама,
Ой, я не пойду домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego znowu?
Pieprz mnie
Do domu odprowadzać,
Nie waż się nawet
Trzymaj za rękę,
Jak za pierwszym razem.
Powiedz mi dlaczego.,
Serce niespokojne
Drżeć.
Udało się dziewczynie głowę
Zobacz też,
Co mam teraz zrobić?,
Mamo, Nie wiem.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie chcę iść do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.
Jak długo można czekać,
Nie mogę.
Spać spokojnie,
Już czas.
On,
Że to nie jest gra.
Wkrótce sama to zrobię.
Powiem mu.
Przypisy,
Powiem mu.:
"Dość rozpieszczania»,
Inaczej na pewno
Nie odpowiadam za siebie.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie chcę iść do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.
Upiłam
Czerwona porzeczka,
O co chodzi?,
W porządku.
Wlecieć
W kałużę, mamo.,
Nie wracam do domu.