Елена Кукарская — Всё лучшее сами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё лучшее сами", wykonawca: Елена Кукарская.
Tekst piosenki
Раз, два, три, — проходит лето и вращается планета.
Осень тонет в ярких красках, нам рисуя словно сказку.
Ты и я, друзей улыбки; звёзды в небе, что в рассыпку
Падают в мои ладони — это время мы запомним.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Календарь меняет лица, обещает всему сбыться —
И горит уже зелёный, по дороге нам знакомой.
В сердце, в танце, вновь закружит, рядом все те, кто нам нужен.
Не стесняйся, будь поближе — мы идём гулять по крышам!
Мы идём гулять по крышам.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Раз, два, три, — зима заносит. Мы её уйти попросим,
Чтоб весной всё зацветало и любовь вокруг летала.
Ты и я, друзей улыбки; звёзды в небе, что в рассыпку
Падают в мои ладони — это время мы запомним.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Елена Кукарская — Всё лучшее сами.
Май, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy-mija lato i krąży planeta.
Jesień tonie w jasnych kolorach, malując nas jak bajkę.
Ty i ja, przyjaciele uśmiech; gwiazdy na niebie, że w rozsypce
Wpadają mi w dłonie-to czas, który zapamiętamy.
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni! Wszystko, co najlepsze z nami!
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni!
Kalendarz zmienia twarze, obiecuje wszystko się spełni —
I pali się już na zielono, po drodze, którą znamy.
W sercu, w tańcu, znowu wiruje, obok wszystkich tych, których potrzebujemy.
Nie wstydź się, bądź blisko — idziemy na spacer po dachach!
Idziemy na spacer po dachach.
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni! Wszystko, co najlepsze z nami!
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni!
Raz, dwa, trzy, zima się zapada. Poprosimy ją, żeby odeszła.,
Na wiosnę wszystko kwitło i miłość latała wokół.
Ty i ja, przyjaciele uśmiech; gwiazdy na niebie, że w rozsypce
Wpadają mi w dłonie-to czas, który zapamiętamy.
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni! Wszystko, co najlepsze z nami!
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni!
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni! Wszystko, co najlepsze z nami!
Na, na, na, na, na, na, na! Wszystko, co najlepsze, własnymi rękami
Na, na, na, na, na, na, na! I gwiazdy w kieszeni!
Elena Kukarskaya - wszystko, co najlepsze dla siebie.
Maj, 2015.