Елена Терлеева — Просто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто", wykonawca: Елена Терлеева.
Tekst piosenki
Время забирает мои слезы, вечно бесконечные вопросы.
Верю, все не сразу будет — после, знают увядающие розы.
Небо, подскажи, как быть сегодня, завтра будет снова день того дня.
В бездну все пустые ожиданья: грезы, слезы.
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Сердце на мгновенье мне подскажет, вздрогнет, а потом отпустит дважды.
Знаешь, пусть не сбудутся желанья, время убивает ожиданье.
Где ты? Я ищу тебя по свету! Слышишь, приведи меня по ветру.
Тише, я услышу, как ты дышишь, но не со мной.
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Дай утонуть
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Просто дай мне уснуть, не зови за собой.
Просто дай утонуть, забери все с собой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zabiera mi łzy, wiecznie niekończące się pytania.
Wierzę, że wszystko nie będzie od razu — po, znają więdnące róże.
Niebo, powiedz mi, jak być dzisiaj, jutro będzie znowu dzień tego dnia.
W otchłań wszystkie puste oczekiwania: marzenia, łzy.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.
Serce na chwilę mi powie, wzdrygnie się, a potem puści dwa razy.
Wiesz, niech życzenia się nie spełnią, czas zabija oczekiwania.
Gdzie jesteś? Szukam cię po świecie! Przyprowadź mnie na wietrze.
Cicho, usłyszę jak oddychasz, ale nie ze mną.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.
Pozwól mi utonąć.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.
Po prostu pozwól mi zasnąć, nie wzywaj mnie.
Po prostu pozwól mi utonąć, zabierz wszystko ze sobą.