Елена Ваенга — Гуцулочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гуцулочка", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Ой, стало песню трудно
Мне допевать до конца
Куда не повернусь я, мама,
Всюду его глаза смотрят
Куда не повернусь я, мама,
Всюду его глаза
Стелется, стелется
Путь-дорожка моя
Пускай метелицей,
Да все будет зря
Стерпится, слюбится
Правду ведь говорят
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Ой, стало сердцу тесно
Мне в молодой груди
Куда не погляжу я, мама,
От него не уйти
Куда не погляжу я, мама,
От него не уйти
Стелется, стелется
Путь-дорожка моя
Пускай метелицей,
Да все будет зря
Стерпится, слюбится
Правду ведь говорят
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Ой, стало сердцу тесно
Мне в молодой груди
Куда неповрнесь я, мама,
От него не уйти
Куда не повернусь я, мама,
От него не уйти
Стелется, стелется
Путь-дорожка моя
Пускай метелицей,
Да все будет зря
Стерпится, слюбится
Правду ведь говорят
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Только вот терпеть придется,
Милый, меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, piosenka stała się trudna
Będę śpiewał do końca.
Gdzie się nie odwrócę, mamo,
Wszędzie jego oczy patrzą
Gdzie się nie odwrócę, mamo,
Wszędzie jego oczy
/ Align = "left" /
Ścieżka-ścieżka moja
Niech wiechlina,
Wszystko pójdzie na marne.
/ Align = "left" /
To prawda.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.
Och, serce się zatłoczyło
Mi w młodej piersi
Gdzie nie spojrzę, mamo,
Nie ma ucieczki.
Gdzie nie spojrzę, mamo,
Nie ma ucieczki.
/ Align = "left" /
Ścieżka-ścieżka moja
Niech wiechlina,
Wszystko pójdzie na marne.
/ Align = "left" /
To prawda.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.
Och, serce się zatłoczyło
Mi w młodej piersi
Gdzie ja jestem, mamo?,
Nie ma ucieczki.
Gdzie się nie odwrócę, mamo,
Nie ma ucieczki.
/ Align = "left" /
Ścieżka-ścieżka moja
Niech wiechlina,
Wszystko pójdzie na marne.
/ Align = "left" /
To prawda.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.
Tylko tutaj będzie musiał znieść,
Kochanie, mnie.