Елена Ваенга — Косы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Косы", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Было или не было
Да не мне судить теперь
Видно, зря горела я Больно сердцу, дикий зверь
Чёрны косы расплела
Кожа моя белая
На пороге двадцать лет
Что же я наделала?
Ты меня украл чёрным вороном
Разорвал по швам платье белое
Ну, а я поверила, я пошла
Смелая…
Смелая я…
Смелая я…
Закидает ворохом
Память днями дальними
Оловом иль золотом
Кольца обручальные
Чёрны косы расплела
Кожа моя белая
На пороге тридцать лет
Что же я наделала?
Ты меня украл чёрным вороном
Разорвал по швам платье белое
Ну, а я поверила, я пошла
Смелая…
Смелая я…
Смелая я…
Поигрыш.
Было или не было
Да не мне судить теперь
Видно, зря горела я Больно сердцу, дикий зверь
Чёрны косы расплела
Кожа моя белая
На пороге сорок лет
Что же я наделала?
Ты меня украл чёрным вороном
Разорвал по швам платье белое
Ну, а я поверила, я пошла
Смелая…
Смелая я…
Смелая я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było lub nie było
Nie mnie teraz oceniać.
/ Align = "left" /
Czarne warkocze rozłożyła
Moja skóra jest biała
Na progu dwudziestu lat
Co ja zrobiłam?
Ukradłeś mnie czarnym krukiem.
Zgrywanie w szwach sukienka biała
Cóż, uwierzyłam, poszłam.
Odważny…
Odważna jestem…
Odważna jestem…
/ Align = "left" /
Upamiętnienie
Cyny lub złota
Obrączki
Czarne warkocze rozłożyła
Moja skóra jest biała
Na progu trzydziestu lat
Co ja zrobiłam?
Ukradłeś mnie czarnym krukiem.
Zgrywanie w szwach sukienka biała
Cóż, uwierzyłam, poszłam.
Odważny…
Odważna jestem…
Odważna jestem…
Wygrana.
Było lub nie było
Nie mnie teraz oceniać.
/ Align = "left" /
Czarne warkocze rozłożyła
Moja skóra jest biała
U progu czterdziestu lat
Co ja zrobiłam?
Ukradłeś mnie czarnym krukiem.
Zgrywanie w szwach sukienka biała
Cóż, uwierzyłam, poszłam.
Odważny…
Odważna jestem…
Odważna jestem…