Елена Ваенга — Океаны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Океаны", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Я прошу, не верь тому,
что люди опять о нас говорят.
Я сама уж поняла,
Что я не смогу даже дышать без тебя.
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет.
Что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Голос мой и два крыла
Ты мне подарил
В конце зимы.
Ведь тебе нужна лишь я И сердце мое понял только ты!
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет.
Что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Я прошу, не верь тому,
что люди опять о нас говорят.
Я сама уж поняла,
Что я не смогу даже дышать без тебя.
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет
Ну, что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Пропадаю в небе,
Как одна звезда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie wierz Tomowi.,
że ludzie znowu o Nas mówią.
Rozumiem.,
Że bez ciebie nie mogę oddychać.
Twoje oczy stały się oceanami.
I nie ma jaśniejszych niż światło.
Że mam teraz zimę?
Twój ogień mi wystarczy na tysiąc lat.
Wiesz co?
Mimo wszystko była miłość…
W końcu była.
Dla dwojga jedna…
A teraz jestem bez ciebie.
Jak ptak bez skrzydła
Znikam na niebie,
Jako jedna gwiazda…
Głos mój i dwa skrzydła
Dałeś mi go.
Pod koniec zimy.
Tylko ja cię pragnę, a tylko ty zrozumiesz moje serce!
Twoje oczy stały się oceanami.
I nie ma jaśniejszych niż światło.
Że mam teraz zimę?
Twój ogień mi wystarczy na tysiąc lat.
Wiesz co?
Mimo wszystko była miłość…
W końcu była.
Dla dwojga jedna…
A teraz jestem bez ciebie.
Jak ptak bez skrzydła
Znikam na niebie,
Jako jedna gwiazda…
Proszę, nie wierz Tomowi.,
że ludzie znowu o Nas mówią.
Rozumiem.,
Że bez ciebie nie mogę oddychać.
Twoje oczy stały się oceanami.
I nie ma jaśniejszych niż światło
Więc, co mam teraz zima?
Twój ogień mi wystarczy na tysiąc lat.
Wiesz co?
Mimo wszystko była miłość…
W końcu była.
Dla dwojga jedna…
A teraz jestem bez ciebie.
Jak ptak bez skrzydła
Znikam na niebie,
Jako jedna gwiazda…
Znikam na niebie,
Jako jedna gwiazda