Елена Ваенга — Портрет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Портрет", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
С белыми тонкими пальцами
Ты рисовал мой портрет
С алмазными змейками кольцами
С россыпью виолет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
Всю красоту мою девичью
С белым холстом повенчал
Ласковой кисточкой беличей
Лик мой холодный ласкал
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
С белыми тонкими пальцами
Ты рисовал мой портрет
С алмазными змейками кольцами
С россыпью виолет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня… нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z białymi cienkimi palcami
Malowałeś mój portret.
Z diament wąż pierścienie
Z rozproszeniem violet
W oczy Moje szmaragdowe
/ Align = "left" /
Mówiłeś, że są smutne.
Nie kochałeś mnie.
W oczy Moje szmaragdowe
/ Align = "left" /
Mówiłeś, że są smutne.
Nie kochałeś mnie.
Całe piękno mojej Panieńskiej
Z białym płótnem
Czuły pędzelek wiewiórek
Twarz mój zimny pieścił
Napisałeś, że zerwaliśmy.
Tak po prostu, w pigułce
I moje szczęście pozostało
W tych szmaragdowych oczach
Napisałeś, że zerwaliśmy.
Tak po prostu, w pigułce
I moje szczęście pozostało
W tych szmaragdowych oczach
Napisałeś, że zerwaliśmy.
Tak po prostu, w pigułce
I moje szczęście pozostało
W tych szmaragdowych oczach
Z białymi cienkimi palcami
Malowałeś mój portret.
Z diament wąż pierścienie
Z rozproszeniem violet
W oczy Moje szmaragdowe
/ Align = "left" /
Mówiłeś, że są smutne.
Nie kochałeś mnie.
W oczy Moje szmaragdowe
/ Align = "left" /
Mówiłeś, że są smutne.
Nie kochałeś mnie...