Елена Ваенга — Ванечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ванечка", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Заиграли на гитаре струны в ряд —
Это правда, то что люди говорят:
Он играет на гитаре, перламутровом баяне.
Ой, да мой милый Ваня!
Он играет на гитаре, перламутровом баяне.
Ой, да мой милый Ваня!
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «Валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Покажите мне такие города,
Где любовь живет, а может быть жила.
Добегу, домчусь, доеду!
А коль упущу из виду, то не утаю обиду.
Добегу, домчусь, доеду!
А коль упущу из виду, то не утаю обиду.
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «Валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Мой милый, Ваня!
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Мой милый, Ваня!
Мой милый, Ваня!
Мой милый, Ваня!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grał na gitarze struny w rzędzie —
To prawda, co mówią ludzie.:
Gra na gitarze perłowej.
Mój drogi wania!
Gra na gitarze perłowej.
Mój drogi wania!
Vanechka, Vanechka, zagraj mi "Valenochki".
Vanechka, Vanechka, rozbaw mnie, rozbaw mnie.
Aby ból serca ustąpił,
Kiedy śpiewam o miłości!
Pokaż mi takie miasta,
Gdzie miłość żyje, a może żyła.
Dobiegnę, dobiegnę, dojadę!
A jeśli przeoczę, nie ukrywam urazy.
Dobiegnę, dobiegnę, dojadę!
A jeśli przeoczę, nie ukrywam urazy.
Vanechka, Vanechka, zagraj mi "Valenochki".
Vanechka, Vanechka, rozbaw mnie, rozbaw mnie.
Aby ból serca ustąpił,
Kiedy śpiewam o miłości!
Mój drogi, wania!
Vanechka, Vanechka, zagraj mi "valenochki".
Vanechka, Vanechka, rozbaw mnie, rozbaw mnie.
Aby ból serca ustąpił,
Kiedy śpiewam o miłości!
Mój drogi, wania!
Mój drogi, wania!
Mój drogi, wania!