Elenco original de Madrid — Amo del meson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amo del meson", wykonawca: Elenco original de Madrid.
Tekst piosenki
A ver, don mamón
Saca vino del cajón
Algo bueno y con bouquet
Es el mejor, garantizo un su bidón o no soy Thenardier
¿Dónde está ese ron?
¿Y ese vino qué?
Ahora voy cabrón. / Ahora voy, monsieur
Dios, ¡Que mierda de mesón!
Lo repites cada vez
Los muy patuos, mis cerdos de corral
Los hay tumbaos, con pinta de animal
¡Que burros son, como apesta el mesón! / Pajarracos del copón que anidan aquí…
¡Pero gastan para mí! / Buenas, monsieur, pase y verá un paraíso en nuestra
ciudad
Puede usted ir a otro local y recibir un trato fatal…
Alguien como yo surge rara vez: honesto y servicial como debe ser
Amo del mesón, dueño singular, / Siempre doy la mano para saludar
Yo le haré reír, tengo buen humor, / Todos se divierten con mi buen vivir
No me cuesta hacer amigos, eso se me da muy bien
El precio son cincuenta, pero siendo usted les cobró cien
Amo del mesón, dueño del corral, / Darme su dinero, no le sepa mal
Vino por coñac, agua por café… / Gato doy por liebre, pero ¿sabe qué?
Todos aman al casero. / Todos quieren confiar
Primero los mareo, luego no se quejan al pagar
Amo del mesón, no te escaparás. / Siempre te convierte en un cliente más
Práctico y servil, juega su papel. / Cómico, filósofo y amigo fiel
Indeleble compañero. / Invencible campeón
Mesonero: Vigila tus bolsillos… / ¡Pillos hay muchos en el mesón!
Pase, monsieur, venga al sofá. / Descálcese, ¿Qué quiere tomar?
¿Qué lleva aquí? Pesa un montón. / Déjeme a mí, lo llevo al salón
Ya se puede oler, la «tarrine de foie». / Es hígado de buey, pero qué más da
«Rey al cocinar». / Puedo transformar sesos de caballo en carne singular
Eso es el riñón de un vulgar ratón pero se lo sirvo como salchichón
Los clientes bienvenidos. / No tenemos suit nupcial
Precios razonables, pero algún recargo es lo normal
¿Pulgas? Valen diez. / ¿Ratas? Valen cien
Sube un poco más poder lavarse bien. / Meto por aquí, saco por allá
¿Quiere cerradura? Más les costará. / Si la cosa va de precios, siempre hay
algo que contar
Tenga usted en cuenta que al final la cuenta aumenta cuando es hora de cobrar
Amo del mesón, rápido y vivaz. / Tiene don de gentes y un talante audaz
Práctico y servil, juega su papel. / Cómico, filósofo y amigo fiel
Indeleble compañero, nadie se lo va a negar
¡Ay, señor Jesús!/ ¡Qué cruz que uno tiene que aguantar!
Mi sueño fue casarme con un rey / Y, Dios mediante, con un sapo me topé
¿Amo del mesón? Quiero vomitar. / Cómico, filósofo y cabrón sin par
Casi subnormal, cree que es Voltaire. / Y artes amatorias no consigo ver
Qué jugada del destino me ha topaó con tal mamón. / Dios, ¿Cómo es posible?
¡Vivo con un cerdo en el mesón!
¡Amo del mesón!
¿Amo? ¡Venga ya!
¡Cómico, filósofo!
¡Que falsedad!
Práctico y servil, juega su papel
¡Falso, lameculos y tirano cruel!
¡Dios bendiga al mesonero y a la esposa del patrón!
¡Todos una copa más!
Siii!
¡Métansela por detrás!
Noo! ¡Todos una copa más por el amo del mesón!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, Don Mamon.
Wyciągnij wino z szuflady
Coś dobrego i z bukietem
To jest najlepszy, gwarantuję Twój kanister lub nie jestem Thenardier
Gdzie jest ten Rum?
Co to za wino?
Pójdę już. / Już idę, Monsieur.
Boże, co do cholery!
Powtarzasz to za każdym razem
Bardzo żałosne, moje świnie.
Leżą jak zwierzęta.
Jakie są osły, jak śmierdzi Maisons! / Ptasie koponki gniazdujące tutaj…
Ale oni wydają na mnie! / Dzień dobry, Monsieur, proszę przejść, a zobaczysz raj w naszym
miasto
Czy możesz pójść gdzie indziej i uzyskać fatalne traktowanie…
Ktoś taki jak ja pojawia się rzadko: uczciwy i pomocny, tak jak powinien
Właściciel MEZON, jedyny właściciel, / zawsze uściskam dłoń, żeby się przywitać
Rozśmieszę cię, mam dobry nastrój , / wszyscy bawią się moim dobrym życiem
Nie mam problemu z nawiązywaniem przyjaźni, to bardzo dobrze.
Cena jest pięćdziesiąt, ale jest pobierany od nich sto
Właściciel Meson, właściciel wybiegu, / Daj mi swoje pieniądze, Nie wiem to źle
Wino po brandy, woda po kawie ... / kot za zającem, / ale wiecie co?
Wszyscy kochają właściciela domu. / Każdy chce zaufać
Najpierw kręci im się w głowie, potem nie narzekają, gdy płacą
Panie Maisons, nie uciekniesz. / To zawsze sprawia, że jesteś kolejnym klientem
Praktyczny i niewolniczy, odgrywa swoją rolę. / Komik, filozof i wierny przyjaciel
Nieusuwalny partner. / Niepokonany mistrz
Maisonaire: miej oko na swoje kieszenie ... / w mezonie jest ich dużo!
Proszę wejść, Proszę usiąść na kanapie. / Co chcesz wziąć?
Co ty tu masz na sobie? Waży dużo. / Pozwól mi, zabiorę cię do salonu
Możesz już poczuć, "tarrin de Foix "" to wątroba byka, ale co jeszcze daje
"King in cooking "" / mogę zamienić końskie mózgi w jedno ciało
To nerka wulgarnej myszy, ale serwuję ją jak kiełbasę.
Klienci są mile widziani. / Nie mamy kostiumu ślubnego
Rozsądne ceny, ale niektóre dopłaty jest normalne
Pchły? Są warte dziesięć. Szczury? Są warte sto
Podnosi się nieco wyżej, aby dobrze się umyć. / Align = "left" /
Chcesz zamek? To będzie kosztować ich więcej. / Jeśli chodzi o ceny, zawsze jest
coś do powiedzenia.
Należy pamiętać, że w końcu rachunek wzrasta, gdy nadszedł czas na naliczenie opłaty
Mistrz mezonu, szybki i żywy. / Ma dar ludu i odważny talent
Praktyczny i niewolniczy, odgrywa swoją rolę. / Komik, filozof i wierny przyjaciel
Niezatarty kolego, nikt nie odmówi.
Jezu Chryste!/ Align = "left" /
Moim marzeniem było poślubienie króla / i, Boże, z ropuchą natknąłem się
Pan Maisons? Zwymiotuję. / Komik, filozof i niezrównany drań
Prawie subnormalny, myśli, że to Voltaire. / I sztuki miłosne nie widzę
Jaki los spotkał mnie z takim frajerem. / Boże, jak to możliwe?
Mieszkam ze świnią w Maisons!
Panie Maisons!
Panie? No dalej!
Komik, filozof!
Co za kłamstwo!
Praktyczny i niewolniczy, odgrywa swoją rolę
Fałszywy, kłamliwy i okrutny tyran!
Niech Bóg błogosławi Pana i żonę patrona!
Wszyscy na drinka!
Tak!
Wsadź ją z tyłu!
NOO! Wszyscy wypijcie za mistrza Maisons!