Elenco original de Madrid — El obispo de Digne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El obispo de Digne", wykonawca: Elenco original de Madrid.
Tekst piosenki
Letra- Obispo De Digne
Esta casa es tu refugio
Y eres bienvenido aqui
Aunque no tenemos mucho
Lo podemos compartir
Te ofrecemos nuestro vino
Te daremos nuestro pan
Aqui tienes una cama
Hoy tus penas pasaran
Llegue con hambre y sed
Y el viejo me salvo
La copa vale mas
Que cuanto yo gane
Sudando bajo el sol
En la infeliz prision
El confiaba en mi
El se fio en mi
Con toda su bondad
Fingi portarme bien
Jure vivir en paz
Y cuando se durmio
Entonces me largue
Con su plata, con su fe!
Guardia 1:
Eso diselo al obispo
Guardia 2:
Ya veremos quien mintio
Tu dormiste ayer aqui
Guardia 1:
El buen obispo te invito
Y con gran bondad cristiana
Tuvo conpasion de ti
Guardia 2:
Y ahora juras que esa plata
Es un regalo
Es asi
Te has marchado
Muy temprano
Sin llevarte lo mejor
Te ofreci mis candelabros
Tienen mucho mas valor
Ya podeis dejarlo libre
Porque dice la verdad
Agradezco vuestra ayuda
Y que dios os traiga paz
Y recuerda bien mi hermano
Nada ocurre sin razon
Dios te ofrece un gran regalo
Ve y encuentra tu perdon
Por la sangre de los justos
Por la muerte de Jesus
Dios te va ha sacar del pozo
Hoy tu alma ya es de dios
Tłumaczenie tekstu piosenki
List-Biskup Dinh
Ten dom to twoja Kryjówka.
I witamy tutaj.
Chociaż nie mamy zbyt wiele
Możemy się nim podzielić
Oferujemy Państwu nasze wino
Damy Ci nasz chleb
Masz łóżko.
Dziś twój smutek minie.
Przyjdź z głodem i pragnieniem
A staruszek mnie uratował.
Puchar jest wart więcej
Niech tyle, ile wygram.
Pocenie się pod słońcem
W nieszczęsnym więzieniu
Ufał mi.
Ufa mi.
Z całą swoją życzliwością
Udawałem, że jestem grzeczny.
Przysięgnij żyć w pokoju
A kiedy zasnął,
Więc odejdę.
Z jego srebrem, z jego wiarą!
Strażnik 1:
Powiem biskupowi.
Strażnik 2:
Zobaczmy, kto kłamał.
Spałeś tu wczoraj.
Strażnik 1:
Dobry biskupie, zapraszam Cię.
I z wielką chrześcijańską życzliwością
Miał wypadek z Tobą.
Strażnik 2:
A teraz przysięgasz, że to srebro.
To prezent.
To prawda.
Odszedłeś.
Bardzo wcześnie.
Nie biorąc najlepsze
Zaoferowałem ci moje świeczniki.
Mają znacznie większą wartość
Możesz go puścić.
Bo mówi prawdę.
Doceniam twoją pomoc
I niech Bóg przyniesie Ci pokój
I pamiętaj o moim bracie.
Nic nie dzieje się bez powodu.
Bóg oferuje wspaniały prezent
Idź i znajdź swoje przebaczenie.
Krwią Sprawiedliwych
Za śmierć Jezusa
Bóg wyciągnie cię ze studni.
Dzisiaj Twoja dusza jest już od Boga.