Elenco original de Madrid — Prologo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prologo", wykonawca: Elenco original de Madrid.
Tekst piosenki
Piedad, piedad
De aqui tu no saldras
Piedad, piedad
Aqui te moriras
Preso 1:
La luz del sol
Nos trata con maldad
Resto de presos:
Piedad, piedad
Sera una eternidad
Preso 2:
Es un error dios mio
Ayudame
Resto de presos:
Piedad, piedad
Perdimos nuestra fe
Preso 3:
Mi amor es fie y va
Luchar por mi
Resto de presos:
Piedad, piedad
Ya nadie piensa en ti
Preso 4:
Pronto me ire no volvere
Nunca mas
Resto de presos:
Pieda, piedad
De aqui ya no saldras
Preso 5:
Jesus piedad
Señor no puedo mas
Resto de presos:
Piedad. piedad
Esclavo moriras
Piedad, piedad
El mundo queda atras
Traetme al numero 23 623
Condicional te concedio el juez
Entiendes eso
Si mi libertad
No! es un permiso
No le han dado el perdon
Aun ladron
Fue por robar un pan
Fue mucho mas
Tambien rompi un cristal
No sabes tu lo que es sufrir
Ni pasar hambre
Y hambre pasaras
Si sigues enfrentado con la ley
Son 20 años encerrado aqui
La ley me robo
5 Años por robar
El resto por tratar de huir
Si 23 623
Mi nombre es Jean Valjean!
Yo soy Javert
No es otro nombre mas
Nnca lo olvides 23 623
Piedad, piedad
Esclavo moriras
Piedad, Piedad
El mundo queda atras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Nie wyjdziesz stąd.
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Tutaj umrzesz.
Więzień 1:
Światło słoneczne
Traktuje nas ze złem
Pozostali więźniowie:
Miłosierdzie, miłosierdzie.
To będzie wieczność.
Więzień 2:
To pomyłka, mój Boże.
Pomóż mi.
Pozostali więźniowie:
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Straciliśmy wiarę.
Więzień 3:
Moja miłość to Fi i ona nadchodzi.
Walcz o mnie.
Pozostali więźniowie:
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Nikt już o tobie nie myśli.
Więzień 4:
Niedługo wyjdę, nie wrócę.
Nigdy więcej
Pozostali więźniowie:
Pieda, oszczędź mnie.
Nigdy więcej stąd nie wyjdziesz.
Więzień 5:
Jezus pobożność
Już nie mogę.
Pozostali więźniowie:
Piedad. pobożność
Niewolniku, umrzesz.
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Świat pozostał w tyle.
Zadzwoń pod numer 23 623.
Sędzia dał ci wyrok w zawieszeniu.
Wiesz o tym.
If my freedom
Nie! to pozwolenie.
Nie dali mu przebaczenia.
Nawet złodziej
To było za kradzież chleba.
To było o wiele więcej.
Rozbiłem też szybę.
Nie wiesz, jak to jest cierpieć.
Ani głodować
I głód minie.
Jeśli nadal masz do czynienia z prawem
Są tu uwięzieni od 20 lat.
Prawo mnie ukradło.
5 lat za kradzież
Reszta za ucieczkę.
If 23 623
Nazywam się Jean Valjean!
Jestem Javert.
To nie jest inne imię.
Nnca 23 623
Miłosierdzie, miłosierdzie.
Niewolniku, umrzesz.
Miłosierdzie, Miłosierdzie.
Świat pozostał w tyle.