Elenco original de Madrid — Quien soy yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quien soy yo", wykonawca: Elenco original de Madrid.
Tekst piosenki
El Piensa que soy yo
Javert se confundio
El Hombre que arresto
Sera mi salvacion
Por que he de salvar
Diciendoles quien soy
Si tanto me costo
Llegar a donde estoy
Si confieso, me condenan
Y si me callo me maldigo
Yo soy el amo
De cientos de obreros
Que confian en mi
Con que derecho
Les puedo fallar
Dejarlos asi
Si confieso
Se les condena
Y si me callo
Me maldigo
Quien soy yo
No se si queda algun
Valor en mi
Por que permito
Condenar asi
A un hombre preso por hazar
Que va a juicio en mi lugar
Quien soy yo
Por que razon
No puedo huir de mi
Disimular que ya
No soy quien fui
A cuanto debo
Renunciar por no
Volver aquel lugar
Y olvidar, yo ya
No se si voy
A ser capaz
Cerrar los ojos
Y vivir en paz
Vendi mi alma a dios
Lose y para asegurar
Mi fe
Me pone a prueba
Hoy aqui
Talvez ya decidio
Por mi
Quien soy yo
Quien soy yo
Soy Jean Valjean!
Estoy aqui
Soy yo Javert
No es mas culpable
El que usted
Quien soy yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśli, że to ja.
Javert był zdezorientowany.
Człowiek, którego aresztuję.
To będzie moje zbawienie.
Ponieważ muszę uratować
Mówiąc im, kim jestem.
Gdybym był tak drogi
Dostać się tam, gdzie jestem.
Jeśli się przyznam, zostanę skazany.
Jeśli się zamknę, przeklinę siebie.
Jestem Panem.
Spośród setek pracowników
Którzy mi ufają.
Z jakim prawem
Mogę ich zawieść.
Zostawić
Jeśli się przyznam,
Są skazani
I jeśli się zamknę,
Przeklinam siebie.
Kim jestem
Nie wiem, czy coś zostało.
Znaczenie w moim
Dlaczego pozwalam
Potępić tak
Człowieka uwięzionego przez Hazara
Który pójdzie do sądu za mnie.
Kim jestem
Z jakiego powodu
Nie mogę uciec od siebie.
Zamaskować, że już
Nie jestem tym, kim byłem.
Ile jestem winien
Odmówić nie
/ Align = "left" /
I zapomnieć, ja już
Nie wiem, czy pójdę.
Aby być w stanie
Zamknij oczy
I żyć w pokoju.
Sprzedałem duszę Bogu.
Lose i zapewnić
Moja wiara
To mnie sprawdza.
Dzisiaj tutaj
Może już zdecydował.
Dla mnie
Kim jestem
Kim jestem
Jestem Jean Valjean!
Jestem tutaj.
To ja jestem Javert.
To już nie jego wina.
On,
Kim jestem