Eleni Foureira — Reggaeton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reggaeton", wykonawca: Eleni Foureira.
Tekst piosenki
Se thélo
Gia aftó den koimámai ta vradiá
Filiá sto kormí mou, simádia
Mou leípeis kai egó
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Se thélo, milás synehós sto mialó mou
Háno ton élegho mou
Mou leípeis kai egó
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Σε θέλω
Για αυτό δεν κοιμάμαι τα βραδιά
Φιλιά στο κορμί μου, σημάδια
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
Σε θέλω, μιλάς συνεχώς στο μυαλό μου
Χάνω τον έλεγχο μου
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
I need you
That’s why I am awake at nights
Kisses, scars in my body
I miss you so
I’m gonna do something for that
I wanna delete the contact
From my cellphone
I wanna go through it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
I need you, you are always on my mind
I’m losing the control
I miss you so
I’m gonna do something for it
I wanna delete the contact
On my cellphone
I wanna get over it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
I wanna delete the contact
On my cellphone
I wanna get over it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zapytał Tello.
Gia aftó den koimámai ta vradiá
Filia sto kormí mou, simádia
MOU leipeis kai ego
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrapso to onoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis files Mou na WGO
Thélo kápoios allos na me párei agkalia
Kai na mnie Phila…
Maati Kai an PO, S ' agapo
SE ciało, chorevey i cardia MOU Gia Sena
Sta heíli MOV zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Jeśli tak, gdy byłeś wlepo Tin Ora
Agapi Mou Koita Pou Tora
Gorevey i cardia reggaeton
To ciało, Milas sinejos sto mialo MOU
Háno ton elegho mou
MOU leipeis kai ego
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrapso to onoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis files Mou na WGO
Thélo kápoios allos na me párei agkalia
Kai na mnie Phila…
Maati Kai an PO, S ' agapo
SE ciało, chorevey i cardia MOU Gia Sena
Sta heíli MOV zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Jeśli tak, gdy byłeś wlepo Tin Ora
Agapi Mou Koita Pou Tora
Gorevey i cardia reggaeton
Thélo na diagrapso to onoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis files Mou na WGO
Thélo kápoios allos na me párei agkalia
Kai na mnie Phila…
Maati Kai an PO, S ' agapo
SE ciało, chorevey i cardia MOU Gia Sena
Sta heíli MOV zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Jeśli tak, gdy byłeś wlepo Tin Ora
Agapi Mou Koita Pou Tora
Gorevey i cardia reggaeton
Σε θέλω
Για αυτό δεν κοιμάμαι τα βραδιά
Φιλιά στο κορμί μου, σημάδια
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Na moich ustach malowane
Twoje usta co minutę…
Nie mogę się doczekać.,
Kochanie, zobacz co teraz
Taniec Reggaeton uderzył w serce…
Pragnę cię, ciągle jesteś w mojej głowie
Tracę kontrolę nad mną.
Tęsknię za tobą i ja
Coś o tym mówię…
Chcę usunąć nazwę
Na telefon komórkowy
Chcę się wyrwać
Z ras mi wyjść
Chcę, żeby ktoś mnie przytulił.
Pocałuj mnie.…
Ale co, jeśli powiem, że cię kocham
I want you, dance hit w moim sercu dla Ciebie
Na moich ustach malowane
Twoje usta co minutę…
Nie mogę się doczekać.,
Kochanie, zobacz co teraz
Taniec Reggaeton uderzył w serce…
Chcę usunąć nazwę
Na telefon komórkowy
Chcę się wyrwać
Z ras mi wyjść
Chcę, żeby ktoś mnie przytulił.
Pocałuj mnie.…
Ale co, jeśli powiem, że cię kocham
I want you, dance hit w moim sercu dla Ciebie
Na moich ustach malowane
Twoje usta co minutę…
Nie mogę się doczekać.,
Kochanie, zobacz co teraz
Taniec Reggaeton uderzył w serce…
I need you
That's why I am awake at nights
Kisses, scars in my body
I miss you so
I'm gonna do something for that
I wanna delete the contact
From my cellphone
I wanna go through it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Twoje usta w każdej chwili…
I need you, I can ' t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
I need you, you are always on my mind
Tracę kontrolę.
Tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
I ' m gonna do something for it
Chcę usunąć kontakt
Na mojej komórce.
I wanna get over it
"Hang out with my friends"
Chcę, żeby ktoś inny mnie przytulił.
I pocałuj mnie
Ale cokolwiek powiem, Kocham Cię.
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Twoje usta w każdej chwili…
I need you, I can ' t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
Chcę usunąć kontakt
Na mojej komórce.
I wanna get over it
"Hang out with my friends"
Chcę, żeby ktoś inny mnie przytulił.
I pocałuj mnie
Ale cokolwiek powiem, Kocham Cię.
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Twoje usta w każdej chwili…
I need you, I can ' t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton