Elenowen — Flying for the First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying for the First Time", wykonawca: Elenowen.
Tekst piosenki
Can’t put out the fire with my bare hands
Not even I need to understand how
I’m getting there
Said a prayer with broken wings
Hoping to move toward greater things now
And face the fear
That I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
I was the kind who played it safe
Wouldn’t take a risk or leap of faith not
Before the leap?
Fear has a way of playing games
Go a little, go your separate ways
But as for me
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
Led to the open flame
Barely escaped
Now I’ll never be the same
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born
I’m driftin'
Closer toward the skyline
Lookin' down on my life
Tryin' to get just one thing right
The second I start second guessing
Let go like a confession
Seeing what I was born to find
Flying for the first time
Flying for the first time
I put out the fire with my bare hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę ugasić ognia gołymi rękami.
Nawet ja nie muszę rozumieć jak
I ' m getting there
Powiedział modlitwę ze złamanymi skrzydłami
/ Align = "left" /
And face the fear
That I'm driftin'
Closer toward the skyline
Lookin ' down on my life
Tryin ' to get just one thing right
/ Align = "left" /
Odpuść sobie jak spowiedź
Seeking what I was born to find
/ Align = "left" /
Byłem typem, który grał bezpiecznie.
Nie zaryzykowałbym ani nie zaryzykowałby.
Przed skokiem?
Fear has a way of playing games
/ Align = "left" /
Ale co do mnie
I'm driftin'
Closer toward the skyline
Lookin ' down on my life
Tryin ' to get just one thing right
/ Align = "left" /
Odpuść sobie jak spowiedź
Seeking what I was born to find
/ Align = "left" /
"Led to the open flame"
/ Align = "left" /
Now I ' ll never be the same
I'm driftin'
Closer toward the skyline
Lookin ' down on my life
Tryin ' to get just one thing right
/ Align = "left" /
Odpuść sobie jak spowiedź
Seeing what I was born
I'm driftin'
Closer toward the skyline
Lookin ' down on my life
Tryin ' to get just one thing right
/ Align = "left" /
Odpuść sobie jak spowiedź
Seeking what I was born to find
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ugasiłem ogień gołymi rękami.