Elephant Man — Signal De Plane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signal De Plane", wykonawca: Elephant Man.
Tekst piosenki
Mayday
Yep, Good to go again
Dancehall nice again
(John, Bogle, Keeva, Stacy)
People smilee again
(Sadiki and the whole fraternity)
Do what yuh feel like, nuh fight it Dancing nice-nice-nice
Dancing a Jamaica middle name
Visa fi go a England a strain
Immigration a call out yuh name
Nuh mek yuh friend get buss
Signal di plane
Signal di plane, mek wi signal di plane
Nuh mek yuh friend get buss, signal di plane
From yuh know yuh inna yuh own suit
Labba Labba show dem di parachute
Parachute, parachute
Everybody fi a do di parachute
Yuh drop pon di ground dem yuh do yuh ting
Hey John show dem di chaplain
Chaplain, chaplain
Bogle gwaan give dem
Hot Monday, turn every dance a class room
John wid the ruler, Bogle wid the broom
Sweep them up fast, class a go start soon
John new dance mek mi eye dem a zoom
Dats why mi decide fi put it inna mi tune
Labba Labba do the parachute and jump from moon
Da one yah new everybody haffi catch it soon
February, March, April right back to June
People line off like them inna the platoon
A follow every instruction inna mi tune
Soupy a boil fish tea, dash weh him spoon
Turn over the hot soup, bun up chiney June
Keeva a parachute and a blow like balloon
Hotty hotty Cherry fresh like a flowers wah a bloom
Graduation time, 'sylum a di class room
Go learn fi do the dance yuh likkle goon
Me nuh like the segregation weh a gwaan
John and Bogle, a jungle di two a unuh born
United we stand but divided we gone
Carry news dancer, lowe we an gwaan
I guess we’ll be dancing from dusk til dawn
John touch di floor, we nuh see weh them gone
Labba Labba deh inna di middle, everybody swarm
We naw weed and grab fi we hand full a corn
Labba Labba may old, but still deh pon form
Through di dance, bad mind nuh stop carry on Dem hate Fire Links thru him mek hype a gwaan
Who nuh waan come a Hot Monday, dem can gwaan
Da dance yah mek everybody a kick up a storm
Show Jack Sowah di brand weh yuh have on If a Louis Votorni, Armani, Sean John
Enjoy yuh self, nuh mek nuh body keep yuh calm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mayday
Tak, możemy zaczynać.
Dancehall nice again
(John, Bogle, Keeva, Stacy)
People smilee again
(Sadiki i całe Bractwo)
"Do what yuh feel like, nuh fight it Dancing nice-nice-nice"
Dancing a Jamaica drugie imię
Visa fi go a England a strain
/ Align = "left" /
Nuh mek yuh friend get buss
Signal di plane
Signal di plane, mek wi signal di plane
Nuh mek yuh friend get buss, signal di plane
Z yuh know yuh inna yuh own suit
Labba Labba show dem di parachute
Spadochron, spadochron
Everybody fi a do di parachute
Yuh drop pon Di ground dem yuh do yuh ting
Hey John show dem di chaplain
Kapelan, kapelan
Bogle gwaan give dem
Gorący poniedziałek, niech każdy taniec zamieni się w salę lekcyjną.
Jan wid władca, Bogle wid miotła
Pozbieraj je szybko, Klasa a zaczynaj szybko
John new dance mek mi eye dem A zoom
Dlaczego mi decide fi put it inna mi tune
Labba Labba zrobić spadochron i skakać z Księżyca
Da one yah new everybody haffi catch it soon
Luty, Marzec, Kwiecień aż do czerwca
/ Align = "left" / Linear
A follow every instruction inna mi tune
Soupy a boil fish tea, dash weh him spoon
Turn over the hot soup, bun up chiney June
Keeva spadochron i cios jak balon
Hotty hotty Cherry fresh like a flowers wah a bloom
/ Align = "left" /
Learn fi do the dance yuh likkle goon
Me nuh like the segregation weh a gwaan
John and Bogle, a jungle di two a unuh born
Zjednoczeni Jesteśmy, ale podzieleni odeszliśmy
Carry news dancer, Lowe We an gwaan
# I guess we ' ll be dancing from dusk til dawn #
John touch di floor, we nuh see weh them gone
Labba Labba DEH inna Di middle, everybody swarm
We wew weed and grab fi we hand full a corn
Labba Labba może stary, ale wciąż DEH pon forma
Through di dance, bad mind nuh stop carry on Dem hate Fire Links thru him mek hype a gwaan
Who nuh waan come a Hot Monday, dem can gwaan
Da dance yah mek everybody a kick up a storm
Show Jack sowah di brand weh yuh have on If a Louis Votorni, Armani, Sean John
Ciesz się sobą, Nuh mek nuh ciało Zachowaj spokój