Elephant Stone — Where I'm Going tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm Going", wykonawca: Elephant Stone.
Tekst piosenki
I wouldn’t know had you said that I’ve been gone
Lord only knows all the roads that I’ve been on All that I’ve seen has brought nothing but sorrow
All I can be is in time that is borrowed
But where I’m going
Is nowhere that I’ve been before
And what you’re doing
Is not something we can ignore
All of these lies that have come and taken toll
Caught in the eye, please don’t ask why
I didn’t know that our words could bring such harm
God only knows all the things that we’ve done wrong
Laid all the roads with all such good intentions
Still I am lost as I missed the connections
But where I’m going
Is nowhere that I’ve been before
And what you’re doing
Is not something we can ignore
All of these lies that have come and taken toll
Caught in the eye, please don’t ask why
Knowing would surely bring heartache
Maybe that’s the way it should be Nothing ever lasts forever
Buy where I’m going
Is nowhere that I’ve been before
And what you’re doing
Is not something we can ignore
Where I’m going
Is nowhere that I’ve been
And what you’re doing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałbym, gdybyś powiedział, że mnie nie było.
Bóg tylko wie, że wszystkie drogi, którymi podążałem, wszystko, co widziałem, nie przyniosło nic poza smutkiem.
/ Align = "left" /
But where I ' m going
Czy nigdzie nie byłem wcześniej
And what you ' re doing
Nie możemy tego zignorować.
Wszystkie te kłamstwa, które przyszły i zebrały żniwo
"Caught in the eye, please don 't ask why"
Nie wiedziałem, że nasze słowa mogą tak zaszkodzić.
God only knows all the things that we ' ve done wrong
Położył wszystkie drogi z takimi dobrymi intencjami
/ Align = "left" /
But where I ' m going
Czy nigdzie nie byłem wcześniej
And what you ' re doing
Nie możemy tego zignorować.
Wszystkie te kłamstwa, które przyszły i zebrały żniwo
"Caught in the eye, please don 't ask why"
Wiedza na pewno przyniesie ból serca.
Może tak powinno być nic nie trwa wiecznie
Buy where I ' m going
Czy nigdzie nie byłem wcześniej
And what you ' re doing
Nie możemy tego zignorować.
Where I ' m going
Is nowhere that I ' ve been
And what you ' re doing…