Elephant — Un instant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un instant", wykonawca: Elephant.
Tekst piosenki
L’image a disparu
Des histoires qu’on a confondu
Sortir des montagnes de nos têtes
C’est l’enfance qui crie des sos
Porter des costumes trop petits pour nous
Aux airs d’héroïnes des sixties
Des souvenirs qu’on se refile
A l’envers de nos vies immobiles
C’est si loin
Si grand
Ce souvenir
Un instant
C’est si loin
Et si grand
Ce souvenir
Un instant
Des rêves inachevés
Comme des choses qu’on ose plus
S’aimer à perdre des années
Penser au temps qu’on aura plus
Sortir des montagnes de nos têtes
C’est l’enfance qui crie des sos
Des souvenirs qu’on se refile
A l’envers de nos vies immobiles
C’est si loin
Si grand
Ce souvenir
Un instant
C’est si loin
Et si grand
Ce souvenir
Un instant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obraz zniknął
Historie, które pomieszaliśmy
WYJDŹ z gór z naszych głów
To dzieciństwo krzyczy sos
Nosić garnitury zbyt małe dla nas
Na melodiach bohaterek lat sześćdziesiątych
Wspomnienia, które ponownie
/ Align = "left" /
To tak daleko
Taki duży
To wspomnienie.
Moment
To tak daleko
I tak wielkie
To wspomnienie.
Moment
Niespełnione marzenia
Jak rzeczy, które odważymy się więcej
Kochać siebie, aby stracić lata
Myśleć o tym, ile czasu będziemy mieli więcej
WYJDŹ z gór z naszych głów
To dzieciństwo krzyczy sos
Wspomnienia, które ponownie
/ Align = "left" /
To tak daleko
Taki duży
To wspomnienie.
Moment
To tak daleko
I tak wielkie
To wspomnienie.
Moment