Elevation Worship — The Gospel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gospel", wykonawca: Elevation Worship.
Tekst piosenki
As we were singing that song…
There’s someone listening or watching this
That needs a brand new start in Jesus Christ
Right now, wherever you are
If God is drawing you to himself
And you felt as we were singing
«You are making all things new»
That this moment is meant to be the beginning
Of your new life in Christ
2nd Corinthians 5: 17 says
«That if anyone is in Crist, is a new creation
The old is gone and the new has come
Right now, whether you’re in this place tonight
Driving down the road, watching this
On television, online or by DVD
I want to give you the opportunity to say
«This moment, is the moment
Where Jesus Christ made all things new in my life»
And for the person that is tired
Of the same old attempts to clean up your life
The same old dead paths to find joy
Your past has haunted you
Your future has imparalized
No matter how you try
You can’t get it together
And the beauty of the Gospel is this:
That Jesus came so that You
Would not have to get it together
But so that you could offer him
The broken pieces of your fragmented life
Your uncertain future
And so that all things could be made new
Churchl let’s pray together and for all of you
Who want to receive Jesus Christ
As the Lord and Saviour of your life
You pray this in your heart with me
And God will make all things new
This will be th beginning
Of the best days of your life
And the beginning of an eternal relationship
With the God who sent His Son
To make all things new
Let’s pray together church and say this:
Heavenly Father, I need a new start
I need your grace, I need your mercy
I give my life and all of my sins
I turn from my own ways… To trust in you
Thank you Jesus, for dying for me
I believe you rose again, to give new life
I place my hope in you
Make me a brand new person
Give me a brand new start
And I will live for you
All the days of my life
Grace
Mercy
Salvation
Forgiveness
Hope
Restoration
This is a brand new day
You’re a brand new person
You have a brand new home, in Jesus name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy śpiewaliśmy tę piosenkę…
Ktoś to podsłuchuje lub ogląda.
To wymaga nowego początku w Jezusie Chrystusie.
Teraz, gdziekolwiek jesteś
Jeśli Bóg przyciąga cię do siebie
And you felt as we were singing
"You are making all things new»
Że ta chwila ma być początkiem
Twojego nowego życia w Chrystusie
2 Koryntian 5,17 mówi
"Jeśli ktoś jest w Crist, jest nowym stworzeniem
Stare odeszło, a nowe przyszło.
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
W telewizji, online lub na DVD
Chcę dać Ci możliwość powiedzenia
"This moment, is the moment
Gdzie Jezus Chrystus uczynił wszystko Nowym w moim życiu»
I dla osoby, która jest zmęczona
Z tych samych starych prób oczyszczenia swojego życia
The same old dead paths to find joy
Twoja przeszłość cię prześladuje.
/ Align = "left" / Linear
Nie ważne jak się starasz
You can ' t get it together
A piękno Ewangelii jest takie:
Że Jezus przyszedł tak, że Ty
Nie musiałbym się pozbierać.
Ale żebyś mógł mu zaoferować
The broken pieces of your fragmented life
Twoja niepewna przyszłość
I żeby wszystko było nowe
Pomódlmy się razem i za was wszystkich.
Którzy chcą przyjąć Jezusa Chrystusa
Jako Pan i Zbawiciel twojego życia
Modlisz się o to w swoim sercu ze mną
And God will make all things new
To będzie początek
"Of the best days of your life"
I początek wiecznej relacji
Z Bogiem, który posłał Syna swego
To make all things new
Pomódlmy się razem w kościele i powiedzmy to:
Ojcze Niebieski, potrzebuję nowego początku.
Potrzebuję twojej łaski, potrzebuję twojej łaski
Oddaję życie i wszystkie moje grzechy.
Odwracam się od swoich własnych sposobów... by ci zaufać.
Dzięki Ci Jezu, że za mnie umarłeś
Wierzę, że zmartwychwstałeś, by dać nowe życie.
Pokładam w tobie nadzieję.
Make me a brand new person
"Give me a brand new start"
I będę żyć dla Ciebie
All the days of my life
Grace
Mercy
Zbawienie
Przebaczenie
Hope
Renowacja
This is a brand new day
Jesteś zupełnie nową osobą.
Masz nowy dom, w imię Jezusa.