Eleven Hundred Springs — Long Haired Tattooed Hippie Freaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Haired Tattooed Hippie Freaks", wykonawca: Eleven Hundred Springs.
Tekst piosenki
This happens every time we step on stage,
They look at us like we have lost our minds,
Then we go and break into that San Antonio Rose,
And they can’t believe they’re havin a good time,
Every time we hit a truck stop on the road,
They say you boys you must be in a band,
What kind of music do you play and we say country,
And there’s that look like they don’t understand,
They call us long haired, tattooed, hippie freaks,
You know they ain’t all wrong,
You’d think they never saw a bad outlaw,
Singin a country song,
But if they’d close their eyes and open their ears,
And let the music speak,
They’d hear good old country music,
Not just long haired, tattooed freaks
So it’s been some time since I cut this long-assed hair,
And my ragged looks don’t fit in with this place,
Tattoo parlors, ain’t we all spent time in there,
We’ve got the scars that time just can’t erase,
But does anyone remember Johnny Paycheck,
Or Willie, Waylon, or the late and great Doug Sahm,
Yeah, all them clean cut boys they got in Nashville,
Don’t know a damn thing about where we’re comin from.
Repeat Chorus:
Repeat Chorus:
Tag:
I’m still the only hell my mama ever raised
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dzieje za każdym razem, gdy wchodzimy na scenę.,
Patrzą na nas, jakbyśmy postradali zmysły.,
Potem włamiemy się do San Antonio Rose.,
I nie mogą uwierzyć, że dobrze się bawią.,
Za każdym razem, gdy uderzamy na postój ciężarówek na drodze,
Mówią, że musicie być w zespole.,
Jaki rodzaj muzyki grasz i mówimy country,
I wygląda na to, że nie rozumieją.,
Nazywają nas długowłosymi, wytatuowanymi hipisami.,
You know they ain ' t all wrong,
Można by pomyśleć, że nigdy nie widzieli złego banity.,
Singin a country song,
Ale jeśli zamkną oczy i otworzą uszy,
And let the music speak,
Usłyszą starą, dobrą muzykę country.,
Nie tylko długowłose, wytatuowane dziwolągi
Minęło trochę czasu, odkąd obcięłam te długie włosy.,
A mój wygląd nie pasuje do tego miejsca.,
Salony tatuażu, czyż nie spędziliśmy tam czasu?,
Mamy blizny, których nie da się wymazać.,
Ale czy ktoś pamięta Johnny ' ego Paychecka,
Albo Willie, Waylon, albo spóźniony i wielki Doug Sahm,
Tak, wszyscy ci chłopcy, których mają w Nashville,
Nie wiem, skąd pochodzimy.
Powtórz Refren:
Powtórz Refren:
Znacznik:
Wciąż jestem jedynym piekłem, które moja mama wychowała.