Eleven — Howling Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howling Book", wykonawca: Eleven.
Tekst piosenki
Another wailing wall
A slip, a fall
An emptiness that holds it all
I know it blinded
A star that travels into holes
To get a sense of how it ends
It’s better than to shine uncounted
Is this my howling book?
Is this all that you took from me?
I wrote it as a way to say…
Enough
I wrote it as a door
To take you away
So far away from me Another page to turn
A word, a space
So many feelings with a face
I know it blinded
Another soul you sold
To try to feel
It’s almost like you thought me real
And so I vanish…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna Ściana Płaczu
Poślizg, upadek
An emptiness that holds it all
/ Align = "left" /
Gwiazda, która podróżuje do dziur
Żeby zrozumieć, jak to się kończy.
It ' s better than to shine uncounted
Czy to moja książka z wyciem?
To wszystko, co mi zabrałeś?
Napisałem to, żeby powiedzieć:…
Wystarczy.
Napisałam to jako drzwi.
To take you away
So far away from me Another page to turn
Słowo, przestrzeń
Tyle uczuć z twarzą
/ Align = "left" /
Another soul you sold
To try to feel
To prawie tak, jakbyś myślał, że jestem prawdziwy.
I tak znikam…