Elf Power — Somewhere Down The River tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Down The River", wykonawca: Elf Power.

Tekst piosenki

I laid there in the morning with the sunlight in my eyes
I saw you in the water as you slowly floated by
Somewhere down the river, somewhere on the sea
The sun came down, the moon was round and shining over me
The rain poured around us, and the fog had filled the air
I faded out till finally I wasn’t even there
I was always waiting, never going home
I was gone so far away form everything I’d known
I went out on the pathway, I went on down the road
Looked out every window, climbed every hole
Rose up through the water, crawled up on the sore
Said goodbye this one last time and walked out through the door
When I finally came back home I knew the end was near
I rose at dawn, my mind was on, reversing through the years
Somewhere down the river, somewhere on the sea
The sun came down, the moon was round and shining over me

Tłumaczenie tekstu piosenki

I laid there in the morning with the sunlight in my eyes
Widziałem cię w wodzie, jak powoli unosiłeś się
Gdzieś w dół rzeki, gdzieś nad morzem
Słońce zaszło, Księżyc był okrągły i świecił nade mną
Deszcz rozlał się wokół nas, a mgła wypełniła powietrze
I bladed out till finally I wasn ' t even there
Zawsze czekałam, nigdy nie wracałam do domu.
Odszedłem tak daleko od wszystkiego, co znałem.
I went out on the pathway, I went on down the road
Wyjrzałem przez każde okno, wspiąłem się na każdą dziurę.
Wstał przez wodę, czołgał się na ból
Pożegnałem się ostatni raz i wyszedłem przez drzwi.
Kiedy w końcu wróciłem do domu wiedziałem, że koniec jest bliski.
Wstałem o świcie, mój umysł był skupiony, cofając się przez lata
Gdzieś w dół rzeki, gdzieś nad morzem
Słońce zaszło, Księżyc był okrągły i świecił nade mną