Elf Power — The Spider And The Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spider And The Fly", wykonawca: Elf Power.
Tekst piosenki
Trembling like a fly all tangled in a web unseen
Feeling like I’m always falling backwards in the dream
Around me all the holy men were kneeling on the floor
Asking for forgiveness, they would wait forever more
A cool wind blows on by
The spider and the fly
In the dying light I saw a child there so fair
Bending through the shadows as she moved up through the air
I could hear her voice as it came calling through the dark
Though I never found her, I have held her in my heart
A cool wind blows on by
The spider and the fly
I could always feel you here with me, forming all the words I ever speak
Seeing everything that will ever be, through me
Over all the years now I have always heard this song
It sings me off to sleep and then it wakes me in the dawn
It was such a mystery I pondered all the time
One day without warning it came forming in my mind
A cool wind blows on by
The spider and the fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżący jak mucha, zaplątany w pajęczynę niezauważony.
Czuję się, jakbym zawsze spadał do tyłu we śnie.
Wokół mnie wszyscy święci ludzie klęczeli na podłodze.
Prosząc o przebaczenie, czekaliby wieczność więcej
A cool wind blows on by
Pająk i mucha
W umierającym świetle ujrzałem tam piękne dziecko.
Bending through the shadows as she moved up through the air
/ Słyszałem jej głos, / gdy wzywał przez ciemność.
Choć nigdy jej nie znalazłem, trzymałem ją w sercu.
A cool wind blows on by
Pająk i mucha
Zawsze czułam, że jesteś tu ze mną, formując wszystkie słowa, jakie kiedykolwiek wypowiadałam.
Widząc wszystko, co kiedykolwiek będzie, przeze mnie
Przez te wszystkie lata zawsze słyszałem tę piosenkę.
Wyśpiewa mnie do snu, a potem budzi o świcie.
To była taka tajemnica, nad którą cały czas rozmyślałem.
Pewnego dnia, bez ostrzeżenia, uformowało się w moim umyśle.
A cool wind blows on by
Pająk i mucha