Eli Young Band — Famous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous", wykonawca: Eli Young Band.
Tekst piosenki
I wish I was famous
Yeah, I wish I was famous
'Cause if I was famous
You’d know my name
I’ve seen you downtown
I’ve walked up to you
But the words wouldn’t come out
And you never knew
'Cause I’m just a guy just down the street
I’m just a face you’ve never seen
I’m just a heart you don’t know is beating
But if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
Wish I was a big star
Up on the screen
And driving a fast car
Like Stevie McQueen
I wish I was someone
Instead of a no one
'Cause if I was someone
Baby you’d know my name
Maybe someday I’ll understand
What it feels like to hold your hand
Maybe someday
But until then
'Cause I’m just a guy just down the street
I’m just a face you’ve never seen
I’m just a heart you don’t know is beating
But if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
If I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
You’d know my name
But, if I was famous
Yeah if I was famous
Hey if I was famous
Baby you’d know my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być sławny.
Tak, chciałbym być sławny.
Bo gdybym był sławny
You ' d know my name
Widziałem cię w centrum.
Podszedłem do ciebie.
Ale słowa nie chciały wyjść.
And you never knew
'Cause I' m just a guy just down the street
Jestem tylko twarzą, której nigdy nie widziałaś.
Jestem tylko sercem, o którym nie wiesz, że bije
Ale gdybym był sławny
Yeah if I was famous
Hej, gdybym był sławny
You ' d know my name
Wish I was a big star
Na ekran
I prowadzenie szybkiego samochodu
Jak Stevie McQueen
I wish I was someone
Zamiast nikogo
'Cause if I was someone
Baby you ' d know my name
Może kiedyś zrozumiem.
What it feels like to hold your hand
Może kiedyś
Ale do tego czasu
'Cause I' m just a guy just down the street
Jestem tylko twarzą, której nigdy nie widziałaś.
Jestem tylko sercem, o którym nie wiesz, że bije
Ale gdybym był sławny
Yeah if I was famous
Hej, gdybym był sławny
You ' d know my name
Gdybym był sławny
Yeah if I was famous
Hej, gdybym był sławny
You ' d know my name
Ale gdybym był sławny
Yeah if I was famous
Hej, gdybym był sławny
Baby you ' d know my name