Eliades Ochoa — Arrímate pa'cá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrímate pa'cá", wykonawca: Eliades Ochoa.
Tekst piosenki
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
la gente va llegando al baile
la gente va llegando al baile
y todos los que no son bobos
empiezan a buscar pareja
algunas dicen que si
algunas dicen que no
algunas dicen que si
algunas dicen que no
pero poco a poco
el que no bailaba se empieza a mover
al poquito rato
se agarra al mas feo con loco placer
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
que rica esta la fiesta negra
que sabrosa esta la fiesta
oye ven a bailar pa’ca
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que pudo llegar tempranito
de seguro ligó su pollito
el que tarde buscó su pareja
que se alegre de hallar una vieja
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que no pudo llegar tempranito
y no pudo encontrar su pareja
que le pasa al final a este hombre
que enseguida se fija en la ajena
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que viene a la fiesta sin plata
es igual que coser sin aguja
es lo mismo que un palo sin bruja
no se fijan en ti las mulatas
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
no me ponga esa mano en el hombro
ni me mires asi con desprecio
lo que tienes que hacer es cantarme
lalala lalala lalalala
candela!!!
-trabaja guajiro!!!-
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que pudo llegar tempranito
de seguro ligó su pollito
el que tarde busco su pareja
que se alegre de hallar una vieja
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que viene a la fiesta sin plata
es igual que coser sin aguja
es lo mismo que un palo sin bruja
no se fijan en ti las mulatas
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
no me ponga esa mano en el hombro
ni me mires asi con desprecio
lo que tienes que hacer es cantarme
lalala lalala lalalala
Tłumaczenie tekstu piosenki
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ludzie przychodzą na bal.
ludzie przychodzą na bal.
i wszyscy, którzy nie są głupi,
zaczynają szukać partnera
niektórzy mówią, że tak.
niektórzy mówią, że nie
niektórzy mówią, że tak.
niektórzy mówią, że nie
ale stopniowo
ten, kto nie tańczył, zaczyna się ruszać.
ciut-ciut
łapie brzydki z szaloną przyjemnością
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
jak bogata jest czarna Impreza
co za pyszne przyjęcie
Chodź zatańczyć pa ' ka.
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ktoś, kto mógł przyjść wcześniej.
oczywiście, związał swoją laskę
ten, który później szukał swojego partnera
niech się cieszy, że znalazł staruszkę.
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ktoś, kto nie mógł przyjść wcześniej.
i nie mógł znaleźć partnera.
co w końcu dzieje się z tą osobą
który jest natychmiast ustalona na kogoś innego
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ten, kto przychodzi na imprezę bez srebra,
to jest to samo, co szycie bez igły
to jest to samo, co kij bez czarownicy
mulatki nie patrzą na Ciebie.
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
nie kładź mi ręki na ramieniu.
nawet nie patrz tak na mnie z pogardą.
musisz mnie zaśpiewać.
Lalala Lalala Lalalala
Candela!!!
- działa Guajiro!!!-
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ktoś, kto mógł przyjść wcześniej.
oczywiście, związał swoją laskę
ktoś, kto późno szuka swojego partnera
niech się cieszy, że znalazł staruszkę.
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
ten, kto przychodzi na imprezę bez srebra,
to jest to samo, co szycie bez igły
to jest to samo, co kij bez czarownicy
mulatki nie patrzą na Ciebie.
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
och, jak dobrze to jest impreza mama
ay arrimate pa'ca nené
nie kładź mi ręki na ramieniu.
nawet nie patrz tak na mnie z pogardą.
musisz mnie zaśpiewać.
Lalala Lalala Lalalala