Eliana Printes — Nosso Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nosso Amor", wykonawca: Eliana Printes.
Tekst piosenki
Nosso amor
Não é possível terminar assim
Eu penso no que foi que eu fiz
Eu quis achar motivos seus
Pra tudo se acabar assim
Pra tudo terminar assim
Meu amor
Meus olhos teimam em não querer chorar
Mas não conseguem dominar
A lágrima de amor que cai
Causada pela angústia de um vazio
Amo, eu te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Sofro com sua ausência
Mas sua imagem trago sempre junto a mim, em mim
Amo, eu te amo tanto
E cada dia vivo mais do seu amor
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Amo, te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Sofro com sua ausência
Mas sua imagem sempre trago junto a mim, em mim
Amo, eu te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość
Nie można zakończyć w ten sposób
Myślę, że zrobiłem
Chciałem znaleźć swoje powody.
To się tak skończy.
Skończyłeś tak.
Moja miłość
Moje oczy mają obsesję na punkcie nie chce płakać
Ale nie może opanować
Łza miłości, która spada
Pustka wywołana tęsknotą
Kocham cię, tak bardzo cię kocham
I każdego dnia żyję moją miłością
Cierpię z powodu jego nieobecności.
Ale jego wizerunek noszę zawsze obok mnie, we mnie
Kocham cię, tak bardzo cię kocham
I codziennie żyć, tym bardziej jego miłość
Ale jestem szczęśliwy w ten sposób
Bo pewnego dnia mogłam sobie dostarczyć.
Miłość, że to całe moje życie
Ale jestem szczęśliwy w ten sposób
Bo pewnego dnia mogłam sobie dostarczyć.
Miłość, że to całe moje życie
Kocham cię, tak bardzo cię kocham
I każdego dnia żyję moją miłością
Cierpię z powodu jego nieobecności.
Ale jego wizerunek zawsze noszę obok mnie, we mnie
Kocham cię, tak bardzo cię kocham
I każdego dnia żyję moją miłością
Ale jestem szczęśliwy w ten sposób
Bo pewnego dnia mogłam sobie dostarczyć.
Miłość, że to całe moje życie
Ale jestem szczęśliwy w ten sposób
Bo pewnego dnia mogłam sobie dostarczyć.
Miłość, że to całe moje życie