Eliana — Bola de Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bola de Cristal", wykonawca: Eliana.
Tekst piosenki
Não tenho bola de cristal oh, oh
Pra saber se voce gosta um pouco de mim
Nao sou ninguem especial oh, oh
Nao sei prever futuro ou qualquer coisa assim
Mas que bom que seria ter
Esse dom de adivinhar
Entraria em seu coraçao
Ja pensou poder descobrir
O que voce acha de mim
Vai ficar comigo ou nao
Mas pensabdo bem pra que
O que eu tinha de saber eu sei…
Tudo que a gente quer
Tem que lutar
Pra conquistar
Pode apostar isso eu sei
Mas quando o destimo quer
Vai ter que acontecer sem ningem saber
Nada disso entao emporta
Quando a gente gosta meu destino e gosta de voce
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem kryształową kulą, ah, ah
Wiesz, jeśli lubisz trochę mnie
Nie jestem nikim, specjalny, ah, ah
Nie wiem, czy przewidzieć przyszłość, czy coś takiego.
Ale, co jest dobre, że
Ten dar do odgadnięcia
Wejdzie w twoje serce
Już myślałem, że będę w stanie się dowiedzieć
Co myślisz o mnie
Zostanie ze mną, czy nie.
/ Align = "left" /
To, co powinienem był wiedzieć, wiem…
Wszystko, czego chcemy
Musi walczyć
Chcę być słabą kobietą.
Założę się, że wiem.
Ale kiedy destimo chce
Będziesz miał, co się stanie bez ningem wiedzieć
Nic z tego nie było emporta
Kiedy człowiek kocha, moje przeznaczenie i kocha cię