Eligh — Second Chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Chances", wykonawca: Eligh.
Tekst piosenki
You get a second chance to live
A second chance to die
A second chance to try to fall in love
A second chance to change the choice you made
A second chance to serenade
Livin' in a body shell you desecrated
Second chances don’t come along often
I recommend you take the time to think how things could’ve went
Under different circumstances in a compass of perspective
I’m the choices that brought you to be at this moment
Could’ve been that fork in the road
Might’ve been that omen
The woman who had your fortune told
Maybe you should’ve believed her
Slow it down, they got you going now
Fast times '98, wait 'til we hit that triple-O
Speedin' up to double the pace
Fast forward, second chances pass you quicker
That last glass of liquor, you should’ve left it Remember what happened last time? How you regretted it?
Since without a time machine, we’re stuck in present livin'
Make the right choice, think it out before you give in Second chances rarely appear
In eyes of fear
Be brave enough to endure it Be pure and wisely clear
You never know when danger can surprise you from the rear
Hire best instincive eyes
Be wise and persevere
Chrous:
A second chance to live
A second chance to die
A second chance to try to fall in love
A second chance to change the choice you made
A second chance to live life to the fullest
Wisest of choices, listen to the voices
Takin' heed to the signs
Never too big headed to be reminded
If I’m being blinded
By the many complicated kinds of choices lined in Sticky situations, keep clear of domination
Make amends and resolution
Gas pollution, takes the heads of many students
Learning how to be prudent
Precise with decisiveness
Take control of the mic that amplifies your instinct
Listen to the voices inside
Your voices are your guide
They live inside your heart and communicate through feeling
Listen in, nothing too hurt is too far from being healed
Take initiative to deal with it Life this is the real thing, the real thing (echoed)
Why make annoyances
Toying with your emotions
You know there’s no potion to live for yesterday
It’s over, be open to scope life a day at a time
This day you’re concentrating on There’s nothing wrong with future planning
But don’t forget where shit happens, it’s here and now
Happen is rappin the day of calculating
The next step evaluating
All the steps you took to get where you stand
When you got the upper hand
And no one can take that, not even you
Not even people who get a rise outta knockin' fools down
Stiffen your upper lip
Be conscious of the choices that you pick
Avoid robbin' and old man
Lonely and regretful
Be careful, tedious
Helpful to the neediest individual
Unless their draining
I have no entertaining for the evil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostaniesz drugą szansę na życie.
A second chance to die
A second chance to try to fall in love
A second chance to change the choice you made
A second chance to serenade
Livin ' in a body shell you profaned
Second chances don ' t come along a czesto
Sugeruję, żebyś zastanowił się, jak mogło pójść.
W różnych okolicznościach w kompasie perspektywy
Jestem wyborem, który cię do tego skłonił.
To mogło być to rozwidlenie drogi.
To mógł być ten omen.
The woman who had your fortune told
Może powinieneś był jej uwierzyć.
Zwolnij, już cię mają.
Fast times ' 98, wait 'til we hit that triple-O
Przyśpiesz do podwojenia tempa
Przewiń do przodu, druga szansa przejdzie szybciej
Pamiętasz, co się stało ostatnim razem? Jak tego żałowałeś?
Skoro bez wehikułu czasu utknęliśmy w teraźniejszości.
Dokonaj właściwego wyboru, przemyśl to zanim dasz drugą szansę rzadko pojawiają się
W oczach strachu
Bądź na tyle odważny, by to znieść bądź czysty i mądrze jasny
Nigdy nie wiesz, kiedy niebezpieczeństwo może zaskoczyć cię od tyłu.
Hire best instincive eyes
Bądź mądry i wytrwaj
Chrous:
A second chance to live
A second chance to die
A second chance to try to fall in love
A second chance to change the choice you made
Druga szansa, by żyć pełnią życia.
Najmądrzejszy z wyborów, wsłuchaj się w głosy
Takin ' head to the signs
"Never too big headed to be remembered"
If I ' m being blinded
Przez wiele skomplikowanych rodzajów wyborów wyłożonych w lepkich sytuacjach, trzymać się z dala od dominacji
/ Align = "left" /
Zanieczyszczenia gazem, ma głowy wielu studentów
Uczenie się ostrożności
Precyzyjnie i zdecydowanie
Przejmij kontrolę nad mikrofonem, który wzmacnia twój instynkt.
Wsłuchaj się w głosy
Twoje głosy są twoim przewodnikiem
Żyją w twoim sercu i komunikują się poprzez uczucia.
Słuchaj, nic zbyt rannego nie jest zbyt dalekie od wyleczenia.
Weź inicjatywę, aby sobie z tym poradzić życie to jest prawdziwa rzecz, prawdziwa rzecz (echoed)
Why make irytances
Bawiąc się swoimi emocjami
Wiesz, że nie ma eliksiru, dla którego można żyć wczoraj.
To koniec, bądź otwarty na życie dzień po dniu
W tym dniu koncentrujesz się na tym, że nie ma nic złego w planowaniu przyszłości.
Ale nie zapominaj, gdzie gówno się dzieje, jest tu i teraz
Happen is rappin the day of calculating
Kolejny etap oceny
Wszystkie kroki, które podjęłaś, by dostać się tam, gdzie stoisz.
When you got the upper hand
I nikt tego nie zniesie, nawet ty.
Nawet ludzie, którzy się podniecają knockin ' fools down
Usztywnij górną wargę.
Bądź świadomy wyborów, które wybierasz.
/ Align = "left" /
Lonely and regretful
Ostrożnie, nużący.
Pomocny dla osób potrzebujących
/ Align = "left" /
Nie mam żadnych rozrywek dla zła.