Elin Hedberg — I'll Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Go On", wykonawca: Elin Hedberg.
Tekst piosenki
I was really hurt, I was really scared
I never thought I could come out of there
Couse all the things you feel
Can become your prison
Nothin' is for real
And that’s was it was for me
So long I treid to recover
It was to long
Before I discoverd that I
Could have seen threw my heart
Could have seen what was real
You gave me your hand then you pushed me over
Could have read my mind
No, I was to blind
I gave you a chance and you blew it
I’ll go on
Anytime of two, many things to do
When you need to go the only way
Is the one you walk, without any doubt
The one you choos to take, when it’s dark inside
So long I treid to recover
It was to long
Before I discoverd that I
Could have seen threw my heart
Could have seen what was real
You gave me your hand then you pushed me over
Could have read my mind
No, I was to blind
I gave you a chance and you blew it
I’ll go on
My head is trying to be stronger
Then my own heart that’s carrieing the hunger
For love, for love, for love, for love
I’ll go on
I’ll go on, yeah
I’ll go on
I’ll go on
Could have seen threw my heart
Could have seen what was real
You gave me your hand then you pushed me over
Could have read my mind
No, I was to blind
I gave you a chance and you blew it
I’ll go on (and you blew it)
I’ll go on (ohh)
I’ll go on (couse you blew it)
I’ll go on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam naprawdę zraniona, naprawdę przerażona.
Nigdy nie myślałem, że mogę stamtąd wyjść.
Couse all the things you feel
Może stać się Twoim więzieniem.
Nothin ' is for real
I to było dla mnie.
So long I treid to recoice
To było zbyt długie.
Zanim odkryję, że
"Could have seen throwed my heart"
Mogłem zobaczyć, co było prawdziwe.
Podałeś mi rękę, a potem mnie popchnąłeś.
"Could have read my mind"
Nie, chciałem oślepnąć.
Dałem ci szansę, a ty ją zmarnowałeś.
I ' ll go on
Zawsze dwa, wiele rzeczy do zrobienia
When you need to go the only way
To ten, po którym chodzisz, bez wątpienia
Ten, którego chcesz wziąć, gdy jest ciemno w środku
So long I treid to recoice
To było zbyt długie.
Zanim odkryję, że
"Could have seen throwed my heart"
Mogłem zobaczyć, co było prawdziwe.
Podałeś mi rękę, a potem mnie popchnąłeś.
"Could have read my mind"
Nie, chciałem oślepnąć.
Dałem ci szansę, a ty ją zmarnowałeś.
I ' ll go on
Moja głowa stara się być silniejsza.
Moje własne serce, które znosi głód
For love, for love, for love, for love
I ' ll go on
I ' ll go on, yeah
I ' ll go on
I ' ll go on
"Could have seen throwed my heart"
Mogłem zobaczyć, co było prawdziwe.
Podałeś mi rękę, a potem mnie popchnąłeś.
"Could have read my mind"
Nie, chciałem oślepnąć.
Dałem ci szansę, a ty ją zmarnowałeś.
I ' ll go on (and you Bled it)
I ' ll go on (ohh)
I ' ll go on (couse you Bled it)
I ' ll go on…