Elin Ruth Sigvardsson — Cruise & Crash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruise & Crash", wykonawca: Elin Ruth Sigvardsson.
Tekst piosenki
I have been across the border,
I’ve tasted earth and blood.
I’ve seen rain touch the water on dislocated spots.
I’ve been losing my head, yes I’ve lost my mind,
So will you save me in the end from telling all these lies?
Of course you will and I’ll be misunderstood.
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
I am bound to inspire,
But I’m tired of my own brain.
Seven hours of entire ridiculous pain.
There are strangers inside my aura and my sphere.
I guess I’ve lost the fight ' but you’re still there
And you will shine again,
And I’ll be misunderstood.
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
You will shine again and I’ll be misunderstood
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyłem granicę.,
Posmakowałem ziemi i krwi.
Widziałem, jak deszcz dotyka wody na zwichniętych miejscach.
I 've been losing my head, yes I' ve lost my mind,
Więc ocalisz mnie w końcu od mówienia tych wszystkich kłamstw?
Oczywiście, że tak, a ja będę niezrozumiany.
Ty płyniesz, ja się rozbiję.
Ty się poślizgniesz, ja zmiażdżę.
Ty jesteś ogniem, a ja popiołem.
Nawet nie spytam dlaczego.
I am bound to inspired,
Ale mam dość własnego mózgu.
Siedem godzin absurdalnego bólu.
W mojej aurze i sferze są obcy.
I guess I 've lost the fight' but you ' re still there
And you will shine again,
I będę niezrozumiany.
Ty płyniesz, ja się rozbiję.
Ty się poślizgniesz, ja zmiażdżę.
Ty jesteś ogniem, a ja popiołem.
Nawet nie spytam dlaczego.
Znów będziesz błyszczeć, a ja będę niezrozumiany.
Ty płyniesz, ja się rozbiję.
Ty się poślizgniesz, ja zmiażdżę.
Ty jesteś ogniem, a ja popiołem.
Nawet nie spytam dlaczego.