Elin Ruth Sigvardsson — Showcase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Showcase", wykonawca: Elin Ruth Sigvardsson.
Tekst piosenki
So clean this place up Wash your face
Stop making up ways not to Make your bed
Don’t turn your head
To forget the things I said to you
There’s a voice inside my head
I’m broke and I’m torn
And it says:
Take that frown off your face
And chase the clown in your head away
'cause I’ve seen enough of your showcase
To see through the slightest smile you fake
While your poor heart aches
I’ll comb my hair now
Calm my fear
Since how long am I stuck in here
I catch some air
I catch a flick
I’m a passenger in a world of bricks
Something screams inside of me
I’m broke and I’m torn
It seems
Take that frown off my face
And chase the clown in my head away
'cause I’ve seen enough of this showcase
To see through the slightest breath I take
While my poor heart aches
Something screams inside my head
I’m broke and I’m torn
And it says:
Take that frown off your face
And chase the clown in your head away
'cause I’ve seen enough of your showcase
To see through the slightest smile you fake
While your poor heart aches
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc posprzątaj to miejsce. umyj twarz.
Przestań wymyślać sposoby, żeby nie pościelić łóżka.
Nie odwracaj głowy.
Zapomnieć o tym, co ci powiedziałem.
Jest głos w mojej głowie
Jestem spłukany i rozdarty
I mówi:
Zdejmij tę zmarszczkę z twarzy.
I przegonić klauna w swojej głowie.
'cause I' ve seen enough of your showcase
By przejrzeć najdrobniejszy uśmiech udajesz
# While your poor heart aches #
Teraz się uczeszę.
"Calm my fear"
Od jak dawna tu tkwię
Złapię trochę powietrza.
I catch a flick
I ' m a passenger in a world of bricks
Coś krzyczy we mnie
Jestem spłukany i rozdarty
Wydaje się
Zabierz tę zmarszczkę z mojej twarzy.
I przegonić klauna w mojej głowie.
'cause I' ve seen enough of this showcase
By przejrzeć najmniejszy oddech, który biorę
# While my poor heart aches #
Coś krzyczy w mojej głowie.
Jestem spłukany i rozdarty
I mówi:
Zdejmij tę zmarszczkę z twarzy.
I przegonić klauna w swojej głowie.
'cause I' ve seen enough of your showcase
By przejrzeć najdrobniejszy uśmiech udajesz
# While your poor heart aches #