Elin Ruth Sigvardsson — Windows & Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Windows & Doors", wykonawca: Elin Ruth Sigvardsson.
Tekst piosenki
If I’d lose myself in a world unknown
Or to somebody else with a heart of stone
They’d watch me and judge me from their golden throne
But it’s not easy to be clever when you’re all alone
And the world turns into a cave
Get me outside these walls
I got myself to blame
For spending the day without windows and doors
Now my head is full of haziness, and daziness
And I can’t find the floor
If I’d force myself to always live alone
Or walk without food 'til I’m skin and bone
They’d honor me and see a child who’s grown strong
But it’s not easy to reflect in the eyes of your own
Somethings wrong, and I’m in a cave
Get me outside these walls
I got myself to blame
For spending the day without windows and doors
Now my head is full of haziness, and daziness
And my body is sore
Well, it’s not easy to see through a mind made of stone
No, it’s not easy to pierce through a mind made of stone
And I’m thrown into a cave
Get me outside these walls
I got myself to blame
For spending the day without windows and doors
Now my head is full of haziness, and daziness
I’m in a cave
But I won’t answer their calls
Am I the one to blame
For feeling this way, I don’t fit in their moulds
'caus their heads are full of craziness and laziness
And they head for a fall
Head for a fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ' d lose myself in a world unknown
Albo komuś innemu z kamiennym sercem
Obserwowali mnie i osądzali ze swojego złotego tronu.
Ale nie jest łatwo być mądrym, kiedy jesteś sam.
A świat zamienia się w jaskinię
Zabierz mnie za te mury.
I got myself to blame
Za spędzanie dnia bez okien i drzwi
Teraz moja głowa jest pełna otępienia i otępienia.
And I can ' t find the floor
If I ' d force myself to always live alone
Or walk without food 'til I' m skin and bone
Uczczą mnie i zobaczą dziecko, które urosło w siłę.
Ale nie jest łatwo odbić się w oczach własnych
Coś jest nie tak, a ja jestem w jaskini.
Zabierz mnie za te mury.
I got myself to blame
Za spędzanie dnia bez okien i drzwi
Teraz moja głowa jest pełna otępienia i otępienia.
I moje ciało jest obolałe
Cóż, nie jest łatwo zobaczyć przez umysł z kamienia
Nie, Nie jest łatwo przebić się przez kamienny umysł
I jestem wrzucony do jaskini
Zabierz mnie za te mury.
I got myself to blame
Za spędzanie dnia bez okien i drzwi
Teraz moja głowa jest pełna otępienia i otępienia.
Jestem w jaskini.
Ale nie będę odbierał ich telefonów.
Czy to moja wina?
/ Align = "left" /
'caus ich głowy są pełne szaleństwa i lenistwa
/ Align = "left" /
Head for a fall