Elis Regina — Carinhoso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carinhoso", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Meu coração, não sei por que
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim
Foges de mim
Meu coração, não sei por que
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim
Foges de mim
Ah se tu soubesses como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz
Ah se tu soubesses como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz
Ê, cantaram bonito hein? Paula pra eles, heim Tom Zé?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce, Nie wiem dlaczego
Bije szczęśliwy, gdy cię widzi
I Moje oczy stają się uśmiecha
I po ulicach idą za tobą
Ale nadal
Chcesz uciec ode mnie.
Moje serce, Nie wiem dlaczego
Bije szczęśliwy, gdy cię widzi
I Moje oczy stają się uśmiecha
I po ulicach idą za tobą
Ale nadal
Chcesz uciec ode mnie.
Ach, jeśli jesteś soubesses jak jestem bardzo czuły
I bardzo, bardzo cię pragnę.
I jak szczerze moja miłość
Wiem, że nie jesteś fugirias więcej niż ja
Przychodzi, przychodzi, przychodzi, przychodzi
Przyjdź poczuć ciepło moich warg szukać Twoich
Przychodzi zabić to pasja, która pożera moje serce
I tylko Tak, Będę szczęśliwy
Szczęśliwy
Ach, jeśli jesteś soubesses jak jestem bardzo czuły
I bardzo, bardzo cię pragnę.
I jak szczerze moja miłość
Wiem, że nie jesteś fugirias więcej niż ja
Przychodzi, przychodzi, przychodzi, przychodzi
Przyjdź poczuć ciepło moich warg szukać Twoich
Przychodzi zabić to pasja, która pożera moje serce
I tylko Tak, Będę szczęśliwy
Szczęśliwy
Pięknie śpiewane, co? Paula, jak oni heim Tom Ze?