Elis Regina — Chovendo Na Roseira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chovendo Na Roseira", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Olha!
Está chovendo na roseira
Que só dá rosa mas não cheira
A frescura das gotas úmidas
Que é de Luisa
Que é de Paulinho
Que é de João
Que é de ninguém
Pétalas de rosa
Carregadas pelo vento
Um amor tão puro
Carregou meu pensamento
Olha!
Um tico-tico mora ao lado
E passeando no molhado
Adivinhou a primavera
Olha!
Que chuva boa prazenteira
Que vem molhar minha roseira
Chuva boa criadeira
Que molha a terra
Que enche o rio
Que limpa o céu
Que traz o azul
Olha!
O jasmineiro está florido
E o riachinho de água esperta
Se lança em vasto rio de águas calmas
Ah! Você é de ninguém
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz!
Pada deszcz w krzewie różanym
Co daje tylko różowy, ale nie pachnie
Świeżość, krople, mokre
Co od Luisa
Co stanowi drugie skrzypce
Co to jest Jan
Że nikt
Płatki róż
Przenoszone przez wiatr
Miłość jest tak czysta
Załadowałem moje myśli
Patrz!
Jeden tico-Tico mieszka w pobliżu
I chodzić na mokro
Zgadłeś, wiosna
Patrz!
Że deszcz jest dobry prazenteira
Co przychodzi zamoczyć moim telewizorze
Deszcz miły criadeira
Co zmoczy ziemię
Co wypełnia rzekę
Co oczyszcza niebo
Co przynosi niebieski
Patrz!
W jasmineiro znajduje się kwiatowy
I riachinho wody inteligentne
Jeśli rzuca w ogromnej rzece wodach
Ah! Jesteś nikim