Elis Regina — Morro Velho (Old Hill) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morro Velho (Old Hill)", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
No serto da minha terra
Fazenda o camarada que ao cho se deu
Fez a obrigaco com forca
Parece at que tudo aquilo ali seu
S poder sentar no muro
E ver tudo verdinho, lindo a crescer
Orgulhoso camarada, de viola em vez de enxada
Filho de branco e de preto
Correndo pela estrada atrs de passarinho
Pela plantaco a dentro
Crescendo os dois meninos sempre pequeninos
Peixe bom d no riacho
De gua to limpinha, dpro fundo ver
Orgulhoso camarada, conta estrias pra mocada
Filho do senhor vai embora
Tempo de estudo na cidade grande
Parte, tem os olhos tristes
Deixando o companheiro na estaco distante
No esqueca, amigo, eu vou voltar
Some longe o trenzinho ao Deus dar
Quando volta j outro
Trouxe at sinh mocinha para apresentar
Linda como a luz da lua
Que em lugar nenhum rebrilha como l J tem nome de doutor
E agora na fazenda quem vaimandar
E seu velho camarada
J no brinca mais, trabalha…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale Serto da Minha Terra
Hacjenda o towarzyszu, który Ao Cho se deu
Fez obrigaco com Forca
Wygląda na to, że tudo aquilo ali seu
S być w stanie siedzieć bez ściany
Ver tudo Verdinho, Lindo a crescent
Dumny towarzysz, Viola em zamiast enxada
Filho de branco y de Preto
Correndo śpiewała Estrada atrs de passarinho
Peeling plantaco a wewnątrz
Crescendo z dzieci zawsze pekeniny
Peixe BOM D No Riacho
De Gua w limpinha, DPRO fundo Ver
Dumny towarzysz, conta strias pra mocada
Filho do senhor vai embora
Czas pracy w Big Sidade
Część, boją się smutnych olch
Pozostawienie towarzysza na odległym paliku,
Nie uciekaj, kolego, eu vou voltar
Niektóre długie lub plecione, aby dać
Quando volta j outro
Trouxe at sinh mocinha spieszyć
Linda jako light da Lua
Że em zamiast nenhum rebrilha jako l J tem nome z doutor
A teraz na hacjendzie pali się weimandar
I jego wielki towarzysz
J nie skacz więcej, pracuj…