Elis Regina — O bêbado e a equilibrista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O bêbado e a equilibrista", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Elis Por Ela
O Bêbado E A Equilibrista
Caía a tarde como um viaduto
E um bêbado trajando luto me lembrou Carlitos
A lua,
Tal qual a dona de um bordel
Pedia a cada estrela fria
Um brilho de aluguel
E nuvens, lá no mata-borrao do céu
Chupavam manchas torturadas
Que sufoco!
Louco, o bêbado com chapéu-coco
Fazia irreverências mil
Pra noite do Brasil, meu Brasil…
Que sonha coma volta do irmao do Henfil
Com tanta gente que partiu num rabo de foguete
Chora a nossa pátria mae gentil
Choram Marias e Clarices no solo do Brasil
Mas sei que uma dor assim pungente
Nao há de ser inutilmente
A esperanca danca
Na corda bamba de sombrinha
Em cada passo dessa linha
Pode se machucar
Azar, a esperanca equilibrista
Sabe que o show de todo artista
Tem que continuar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alice, Dlaczego Ona
Pijany I Linoskoczek
Padał wieczór jak wiadukt
I pijany ubrany w żałobę przypomniał mi"
Księżyc,
Jako pani burdelu
Zapytał, dla każdej Gwiazdy zimno
Jasność wynajem
I nie, tam w zabija-borrao nieba
Chupavam plamy torturowany
Że młodość mija!
Szalony, pijany, w melonik kapelusz
Było irreverências tysięcy
Chwilowe, Brazylia, mój Brazylia…
Że marzy o śpiączce powrócił brat z umieścił ... alex
Z tak wielu ludzi, którzy poszli do ogona rakiety
Nasza ojczyzna matki płacze, dobry
Płaczą gwiazdy i klarowności w glebie od Brazylii
Ale wiem, że ból jest tak uduchowiony
Nie pójdzie na marne
W esperanca trainin
Na linie z parasolem
Każdy krok tej linii
Może, jeśli boli
Hazardu, esperanca
Każdy artysta jest znany z pokazu
Musi kontynuować