Elis Regina — Pé sem cabeça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pé sem cabeça", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Você me fez sofrer
Ninguem me faz sofrer assim
O que era tanta beleza
Num pé sem cabeça, você transformou
Mas você onde está?
Não me viu, não será?
Que teu sono vai ter paz
De meu rosto se acender, brilhar
Se teu olho te trair, não vai durar
Seu porto seguro, seu lugar comum
Você navegando pra lugar nenhum
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Mas eu não me quero fugindo daqui
Também não te deixo zombando de mim
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiłaś, że cierpiałam.
Nikt nie zmusza mnie do takiego cierpienia.
Co było tak wiele piękna
Na nogi bez głowy, zamieniłeś
Ale gdzie jesteś?
Nie widziałeś mnie, nie będzie?
Że twój sen będzie spokój
Moja twarz płonie, świeci
Jeśli twoje oko Cię zdradzi, nie będzie trwało
Jego schronienie, miejsce wspólne
Oglądasz cię nigdzie
Kto wie wszystko, nie zna końca
Ale nie chcę się stąd wymknąć.
I nie pozwolę ci się ze mnie nabijać.
Kto wie wszystko, nie zna końca