Elis Regina — Se Eu Quiser Falar Com Deus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Eu Quiser Falar Com Deus", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Tengo, una cuenta que no tiene ahorros
Tengo, una adicción fuerte a los porros
Tengo, tiempo pa' correr pero no corro
Tengo, muchas letras que son malas y no borro
Tengo un disco que nunca saqué, pero grabé…
Y escuché hasta que me harté
Tengo que ir a hacer un tramite…
Tengo que escribir mas rolas pa' terminar el CD
Tengo una gata gorda, una abuela sorda, una cuchilla que no corta ni una torta
¿y qué?
Tengo hambre y no hay ni para un omelette
Tengo una casa hermosa pero no tiene vidette
Tengo ganas de hacerme un tatuaje
Tengo algunas multas del peaje
Tengo que ir a que alguien me haga masajes
Tengo que hacer que este flow choto encaje
Tengo que, procesar todo lo que observé, después de una tarde loca de fernet y
LSD
Tengo un par de zapatillas que ensucié y nunca lavé
Tengo mil secretos que ni a mis amigos les conté
Tengo ganas de tener lo que de chico nunca tuve
Tengo que saltarme los anuncios del YouTube
Tengo que tender la ropa pero siempre hay nubes
Tengo un descuento de tres euros en el Uber
Tengo las pelotas de tamaño diferente
Tengo alergia, a las naranjas y a la gente
Tengo que ir al super a comprar pasta de dientes
Tengo que aceptar que el policía es delincuente
Tengo que hacer una lista de tareas
Pero no tengo ganas por eso me escribo un tema
Tengo que pensar que cocinar para la cena
Tengo un par de anteojos tan rayados que dan pena
Tengo que buscar un trabajo nuevo
Tengo que dejar de robarme los fuegos
Tengo que hacer menos trampa en los juegos
Tengo que tocar el cielo y no puedo
Tengo que enseñarle a todos los raperos
Como hacer hip hop sin venderse por dinero
Tengo que aprender mucho de los graffiteros
Tengo una tuca guardada en el cenicero
Tengo que…
Reconocer cuando veo que me equivoque
Tengo que…
Confesarle a mi vieja que su auto lo choqué
Tengo problemas con
El stress y necesito un poco de meditación
Tengo que hacer ejercicio y no hago ni una flexión
Tengo que aceptar que hay chicos con falta de educación
Tengo miedo a las alturas, a los gobiernos que apoyan a las dictaduras,
a estar a oscuras
Tengo asco a los curas
Y a esos rapper de mentira que solo copian posturas
Tengo que dejar de asistir a competencias
Donde los jurados siguen en la adolescencia
Tengo que entender que hay cosas que la ciencia
No puede explicarme y por eso están mis creencias
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam konto, na którym nie ma oszczędności.
Jestem uzależniony od ławic.
Mam czas na ucieczkę, ale nie biegam.
Mam wiele liter, które są złe i nie usuwam
Mam płytę, której nigdy nie sfilmowałem, ale nagrałem…
I słuchałem, aż byłem zmęczony.
Muszę coś załatwić.…
Muszę napisać więcej rolas Pa ' zakończyć CD
Mam grubego kota, głuchą babcię, ostrze, które nie tnie nawet ciasta
i co z tego?
Jestem głodny i nie ma nawet omletu.
Mam piękny dom, ale on nie ma widetty.
Chcę zrobić sobie tatuaż.
Mam kilka mandatów za przejazd
Muszę poprosić kogoś o Masaż.
Muszę sprawić, by ten strumień Choto był odpowiedni
Muszę, przetworzyć wszystko, co obserwowałem, po szalonym dniu fernet i
LSD
Mam parę trampek, które zabrudziłem i nigdy nie prałem.
Mam tysiąc sekretów, których nawet moim przyjaciołom nie powiedziałem.
Chcę mieć coś, czego nigdy nie miałem jako dziecko.
Powinienem pominąć reklamy na YouTube.
Muszę położyć ubrania, ale zawsze są chmury.
Mam trzy Euro zniżki na Uber
Mam kulki o różnych rozmiarach
Jestem uczulony na pomarańcze i ludzi.
Muszę iść do Super, żeby kupić pastę do zębów.
Muszę przyznać, że to przestępca.
Muszę zrobić listę rzeczy do zrobienia.
Ale nie chcę, więc piszę sobie temat.
Muszę pomyśleć, co ugotować na kolację.
Mam parę okularów tak porysowanych, że żałują
Muszę znaleźć nową pracę.
Muszę przestać kraść moje pożary.
Powinienem robić mniej oszukiwania w grach,
Muszę dotknąć nieba i nie mogę.
Muszę nauczyć wszystkich raperów,
Jak zrobić Hip-Hop bez sprzedawania się za pieniądze
Muszę się wiele nauczyć od Graffiti.
Mam Tuka w popielniczce.
Muszę.…
Przyznać, kiedy widzę, że się mylę.
Muszę.…
Wyznać staruszce, że jej samochód go rozbił.
Mam problem z
Stres i potrzebuję medytacji.
Muszę ćwiczyć i nie robię żadnych pompek,
Muszę przyznać, że są dzieci z niedostatecznym wykształceniem
Boję się wysokości, rządów, które popierają dyktatury.,
być w ciemności
Mam wstręt do księży.
I tych kłamliwych raperów, którzy po prostu kopiują pozy.
Muszę przestać brać udział w zawodach.
Gdzie jury wciąż jest nastolatkiem
Muszę zrozumieć, że są rzeczy, które nauka
On nie może mi wyjaśnić, a więc moje przekonania