Elis — Der letzte Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der letzte Tag", wykonawca: Elis.
Tekst piosenki
Es geschah in der Zeit,
Als die Sonne die Erde zum Glѓјhen brachte
Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten,
Nach den Schatten
Und der Linderung ihrer Qual:
Die Luft steht stickig still
Die Erde in der Hitze bebt
Kein Windhauch lindert die Qual
Schweiss rinnt von der kalten Stirn
Fieber tobt im weissen Leib
Kein Windhauch lindert die Qual
Auf sanften Flѓјgeln schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flѓјgelschlag
Auf sanften Flѓјgeln schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehѓ¶rt, da sie nichts vermag
Staub liegt in der heissen Luft
Das Atmen fѓ¤llt ihm schwer
Kein Windhauch lindert die Qual
Flehend an seinem Bette wacht
Die Geliebte wartend auf die Nacht
Kein Windhauch lindert die Qual
Auf sanften Flѓјgeln schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flѓјgelschlag
Auf sanften Flѓјgeln schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehѓ¶rt, da sie nichts vermag
Es geschah in der Zeit
Und endlich kam die Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stało się to w czasie,
Kiedy słońce sprawiło, że Ziemia świeciła
A ludzie pragnęli nocy,
W cieniu
I ulgę w ich mękach:
W powietrzu duszno jest cisza
Ziemia w upale drży
Żaden powiew wiatru nie łagodzi agonii
Pot spływa z zimnego czoła
Gorączka szaleje w białym ciele
Żaden powiew wiatru nie łagodzi agonii
Na delikatnych skrzydłach unosi się noc
Ostatni dzień
Zamyka ciemne oczy miękkim lotnym uderzeniem
Na delikatnych skrzydłach unosi się noc
Cichy płacz
Znika bez przeszkód, ponieważ nic nie może
Kurz leży w gorącym powietrzu
Oddech F LL llt mu ciężko
Żaden powiew wiatru nie łagodzi agonii
Błagalnie patrzy na swoje łóżko
Gospodyni czeka na noc
Żaden powiew wiatru nie łagodzi agonii
Na delikatnych skrzydłach unosi się noc
Ostatni dzień
Zamyka ciemne oczy miękkim lotnym uderzeniem
Na delikatnych skrzydłach unosi się noc
Cichy płacz
Znika bez przeszkód, ponieważ nic nie może
Stało się to w czasie
W końcu zapadła noc.