Elisa Fiorillo — How Can I Forget You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Forget You", wykonawca: Elisa Fiorillo.
Tekst piosenki
My family’s saying you’re the kind I can do without
They think I’m too young
To know what love is all about
I guess they love me
And they’re just trying to help
But sometimes I’m better off with no advice
Don’t they see the tears I’m crying
Are oh, so real
No one can understand
Cause no one knows the way I feel
How can I forget you
When you make me feel so fine
How can I forget you
'Cause when I close my eyes
You’re all I see
I go on dreaming
Every night I make a wish
That maybe someday
We can make a life out on our own
It’d be so easy to run away with you
I’m getting so confused
I need to spend some time alone
Don’t they see the tears I’m crying
Are oh, so real
No one can understand
Cause no one knows the way I feel
How can I forget you
When you make me feel so fine
How can I forget you
'Cause when I close my eyes
You’re all I see
Don’t they see the tears I’m crying
Are oh, so real
No one can understand
Cause no one knows the way I feel
How can I forget you
When you make me feel so fine
How can I forget you
'Cause when I close my eyes
You’re all I see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja rodzina mówi, że jesteś typem, bez którego mogę się obyć.
Myślą, że jestem za młody.
To know what love is all about
I guess they love me
A oni tylko próbują pomóc.
Ale czasami lepiej mi bez rad.
# Don 't they see the tears I' m crying #
Są takie prawdziwe.
No one can understand
Bo nikt nie wie jak się czuję
Jak mogę cię zapomnieć?
When you make me feel so fine
Jak mogę cię zapomnieć?
'Cause when I close my eyes
You ' re all I see
I go on dreaming
Every night I make a wish
Że może kiedyś
We can make a life out on our own
Byłoby tak łatwo uciec z Tobą.
Zaczynam się gubić.
Muszę spędzić trochę czasu sam.
# Don 't they see the tears I' m crying #
Są takie prawdziwe.
No one can understand
Bo nikt nie wie jak się czuję
Jak mogę cię zapomnieć?
When you make me feel so fine
Jak mogę cię zapomnieć?
'Cause when I close my eyes
You ' re all I see
# Don 't they see the tears I' m crying #
Są takie prawdziwe.
No one can understand
Bo nikt nie wie jak się czuję
Jak mogę cię zapomnieć?
When you make me feel so fine
Jak mogę cię zapomnieć?
'Cause when I close my eyes
You ' re all I see