Elisa — A Little Over Zero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Over Zero", wykonawca: Elisa.

Tekst piosenki

What shall I do? Just to feel
A little over zero and a little over
If I am my sadness
My life will fall on my head
Gonna walk like it’s forever
I’m gonna walk just 'cause this could save me And my fragility, it’ll kill me Is this the best I can be?
Is this the best I can be?
Now I’d wish to break it but just for a while
A saint for each bone would be magical
Well, everything so all consuming
Everything made on paper
If am my weakness
My life will fall on my head
Gonna walk just like a clown
Gonna walk just 'cause this could save me And my fragility, it’ll kill me Is this the best I can be? Is this the best I can be?
Now I’d wish to break it but just for a while
Now I’d wish to break it but just
Now I’d wish to break it but just

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co mam zrobić? Just to feel
Trochę ponad zero i trochę ponad
If I am my sadness
Moje życie spadnie na moją głowę
Gonna walk like it ' s forever
Odejdę, bo to może mnie uratować, a moja kruchość mnie zabije.
Tylko na tyle mnie stać?
Teraz chciałbym ją złamać, ale tylko na chwilę.
Święty za każdą kość byłby magiczny.
Wszystko tak pochłania
Wszystko na papierze
If am my weakness
Moje życie spadnie na moją głowę
Gonna walk just like a clown
Odejdę tylko dlatego, że to może uratować mnie i moją kruchość, to mnie zabije. czy to najlepsze, na co mnie stać? Tylko na tyle mnie stać?
Teraz chciałbym ją złamać, ale tylko na chwilę.
Chciałbym ją złamać, ale ...
Chciałbym ją złamać, ale ...