Elisa — In The Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Green", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
Just like Queens, the leaves move gently as their shadows obey with natural
synchronism
Would they mind me? If they knew that I’m here watching and I am wishing I could
dance like them...oh...oh
And now they surrender to the strong light
Changing their colors with the heat
I certainly don’t know where I am but I know where I wanna be And they are saying...everything follows everything
I guess I’m trying to believe
Everything follows and I am trying, and someone’s singing to me now. .mmhh.
Close to me, no matter how much time we can spend apart we’re still together
like we’re one.
And just like leaves, we will take our chance to fly and we’ll learn not to fear
the ground by falling down.
Another day to fill up somewhere floating on the line of time
I blow a little wish in my hand, sending it back to the sky
And they’re saying...everything follows everything
I guess I’m trying to believe
Everything follows
I’m trying .and someone’s singing to me now
That I will be with you again
Oh I will be with you again
As they say...everything follows everything
I guess I’m trying to believe that
Everything follows and I’m trying, and someone is singing to me now.
That I will be with you again
Oh I will be with you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak królowe, liście poruszają się delikatnie, gdy ich cienie są posłuszne naturze.
synchronizm
Nie będą mieli nic przeciwko? Gdyby wiedzieli, że tu jestem i żałuję, że nie mogę.
tańcz jak oni...oh...oh
A teraz poddają się mocnemu światłu
/ Align = "left" /
Nie wiem, gdzie jestem, ale wiem, gdzie chcę być...everything follows everything
I guess I ' m trying to believe
Wszystko idzie po mojej myśli i próbuję, i ktoś mi teraz śpiewa. .mmhh.
Blisko mnie, nie ważne ile czasu możemy spędzić osobno, wciąż jesteśmy razem.
jakbyśmy byli jednością.
I tak jak liście, skorzystamy z okazji, by latać i nauczymy się nie bać się
/ align = "left" /
Another day to fill up somewhere floating on the line of time
I blow a little wish in my hand, Sing it back to the sky
I tak mówią...everything follows everything
I guess I ' m trying to believe
Everything follows
Staram się .i ktoś mi teraz śpiewa
Że znów będę z Tobą
Oh I will be with you again
Jak to mówią...everything follows everything
I guess I ' m trying to believe that
Wszystko idzie po mojej myśli i próbuję, i ktoś mi teraz śpiewa.
Że znów będę z Tobą
Oh I will be with you again