Elisa — Labyrinth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labyrinth", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
Pipes And Flowers
Labyrinth
Just like a spy through smoke and lights
I escaped through the backdoor of the world
And I saw things getting smaller
Fear as well as temptation
Now everything is reflection
As I make my way through this labyrinth
And my sense of direction
Is lost like the sound of my steps
Is lost like the sound of my steps
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
I see my memories in black and white
They are neglected by space and time
I stored all my days in boxes
And left my wishes so far behind
I find my only salvation
Is playing hide and seek in this labyrinth
And my sense of connection
Is lost like the sound of my steps
Is lost like the sound of my steps
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
Words sounds music and I’m spinning in Words sounds music and I’m spinning out
But I want to stay here
Cause I’m waiting for the rain
And I want it to wash away
Everything everything everything
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog
Walking through the fog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pipes And Flowers
Labirynt
Just like a spy through smoke and lights
Uciekłem tylnymi drzwiami świata.
I widziałem, jak rzeczy się zmniejszają.
Strach i pokusa
Teraz wszystko jest odbiciem
Gdy przechodzę przez ten labirynt
And my sense of direction
Jest zagubiony jak dźwięk moich kroków
Jest zagubiony jak dźwięk moich kroków
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog
Widzę moje wspomnienia w czerni i bieli
Są zaniedbywane przez czas i przestrzeń
Przechowywałam wszystkie moje dni w pudełkach.
I zostawiłam moje życzenia tak daleko za sobą
I find my only salvation
Bawi się w chowanego w tym labiryncie
I moje poczucie więzi
Jest zagubiony jak dźwięk moich kroków
Jest zagubiony jak dźwięk moich kroków
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog
Słowa brzmią muzyką, a ja kręcę się w słowach.
Ale chcę tu zostać.
Bo czekam na deszcz
And I want it to wash away
Everything everything
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog
Zapach suszonych kwiatów
And I ' m walking through the fog
Walking through the fog