Elise Estrada — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Elise Estrada.
Tekst piosenki
You know, you know
You know that it’s torture
The sweetest words you whisper in my ear
Cause you know what I wanna hear
The way you hold me like it’s something real
Cause you know what I wanna feel
It takes two to lie
One to lie and one to listen
Empty promises are wearin' thin
Ohhh…
Stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all
I’m tellin' you to stop
This is torture to me
You know that it’s torture
I lose control when you’re touchin' me
Cause you know what I really need
But I need more than physicality
So you know how it’s gotta be
It takes two to lie
One to lie but I’m done listenin'
If you’re heart’s half in it then we’re finished
Ohhh…
Stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (Torture to me)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all
I’m tellin' you to stop
This is torture to me
You know that it’s torture
Can’t keep goin' through this
Can’t keep on leadin' me on
Why you bein' so elusive?
You’re in or you’re out
There’s no middle ground
Ohhh… no
It’s killin' me, it’s killin' me
You know that it’s torture (This is torture)
It’s killin' me, it’s killin' me (It's killin' me)
You know that it’s torture
I lose control when you’re touchin' me
Cause you know what I really need
But I need more than physicality
Ohhhh…
Stop
What you’re doin' to me (Stop what you’re doin' to me)
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (This is torture to me)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all (Ohhh…)
I’m tellin' you to stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (Torture, torture, you know that it’s torture)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all (Nothing at all)
I’m tellin' you to stop
This is torture to me (Torture to me)
You know that it’s torture
It’s killin' me, it’s killin' me
You know that it’s torture (Know that it’s torture)
It’s killin' me, it’s killin' me (it's killin' me)
You know that it’s torture (Torture)
It’s killin' me, it’s killin' me
(This is torture to me) You know that it’s torture
It’s killin' me, it’s killin' me (This is torture to me)
You know that it’s torture
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, wiesz
Wiesz, że to tortura.
The sweetest words you whisper in my ear
Bo wiesz co chcę usłyszeć
Sposób, w jaki mnie trzymasz, jakby to było coś prawdziwego.
Bo wiesz co chcę czuć
Do kłamstwa trzeba dwojga.
Jeden do kłamstwa, drugi do słuchania
Empty promises are wearin ' thin
Ohhh…
Stop
What you 're doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
To dla mnie tortura.
Bo to musi być wszystko albo nic.
I 'm tellin' you to stop
To dla mnie tortura.
Wiesz, że to tortura.
I lose control when you 're touchin' me
Bo wiesz, czego naprawdę potrzebuję.
Ale potrzebuję czegoś więcej niż fizyczności.
So you know how it ' s gotta be
Do kłamstwa trzeba dwojga.
Jedno kłamstwo, ale mam dość słuchania.
Jeśli masz serce w połowie, to jesteśmy skończeni.
Ohhh…
Stop
What you 're doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
To jest tortura dla mnie (Torture to me)
Bo to musi być wszystko albo nic.
I 'm tellin' you to stop
To dla mnie tortura.
Wiesz, że to tortura.
Can 't keep goin' through this
Can 't keep on leadin' me on
Dlaczego jesteś taki nieuchwytny?
Wchodzisz albo wychodzisz.
Nie ma żadnego środka.
Ohhh ... nie
It' s killin 'me, it' s killin ' me
You know that it ' s torture (This is torture)
It 's killin' me, it' s killin 'me (It' s killin ' me)
Wiesz, że to tortura.
I lose control when you 're touchin' me
Bo wiesz, czego naprawdę potrzebuję.
Ale potrzebuję czegoś więcej niż fizyczności.
Ohhhh…
Stop
What you 're doin' to me (Stop what you 're doin' to me)
Stop
Like an arrow through me
Stop
To jest tortura dla mnie (this is torture to me)
Cause it 's gotta be all or it' s nothing at all (Ohhh…)
I 'm tellin' you to stop
What you 're doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
To jest tortura dla mnie (Tortura, tortura, wiesz, że to tortura)
Bo to musi być wszystko albo nic (Nothing at all))
I 'm tellin' you to stop
To jest tortura dla mnie (Torture to me)
Wiesz, że to tortura.
It' s killin 'me, it' s killin ' me
Wiesz, że to tortura (Know that it ' s torture))
It 's killin' me, it' s killin 'me (it' s killin ' me)
Wiesz, że to tortura (Tortura)
It' s killin 'me, it' s killin ' me
Wiesz, że to tortura.
It' s killin' me, it 's killin' me (This is torture to me)
Wiesz, że to tortura.