Elissa Franceschi — Becoming the Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becoming the Enemy", wykonawca: Elissa Franceschi.
Tekst piosenki
You say you wanna change is that you’re favourite line of the day?
You say you’re still confused come on and tell me something I don’t know
This thing has now been used and if we’re gonna try again we gotta try from the
bottom up, it’s me that’s gotta choose and I’m not sure that I trust myself
with you.
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
You say you’ve never felt this comfortable and I feel so safe with you,
you say we’re not friends no come on and tell me something I don’t know.
I don’t wanna lose you I don’t wanna fight anymore shouldn’t it be easy isn’t
that the whole idea?
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
I give up on it
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh! I give up on it
Oh oh, no I don’t know what we are, what we are, what we are?
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że chcesz się zmienić, to twoja ulubiona kwestia dnia?
Mówisz, że nadal jesteś zdezorientowany. chodź i powiedz mi coś, czego Nie wiem.
To jest teraz używane i jeśli mamy spróbować ponownie, musimy spróbować z
oddolnie, to ja muszę wybierać i nie jestem pewien, czy sobie ufam.
z tobą.
Nie chcę o tym rozmawiać, nie chcę rozmawiać. zrób to inaczej.
możliwe.
Nie stawaj się wrogiem jesteś częścią mnie i Wiem, że jestem częścią
ty
Jestem na zewnątrz i patrzę. mam dość siedzenia w tej samej pozycji.
znajdź lepszy sposób, by być kimś więcej niż jesteśmy i to nie jest koniec w moim umyśle.
to nie będzie koniec przez jakiś czas, a im więcej Jesteś w moim życiu, tym mniej się czuję
do środka.
Stajesz się wrogiem myślącym, że jesteś częścią oh!
Mówisz, że nigdy nie czułeś się tak komfortowo, a ja czuję się przy tobie tak bezpiecznie.,
mówisz, że się nie przyjaźnimy. No dalej, powiedz mi coś, czego Nie wiem.
I don 't wanna lose you I don' t wanna fight anymore shouldn 't it be easy isn' t
to cały pomysł?
Nie chcę o tym rozmawiać, nie chcę rozmawiać. zrób to inaczej.
możliwe.
Nie stawaj się wrogiem jesteś częścią mnie i Wiem, że jestem częścią
ty
Jestem na zewnątrz i patrzę. mam dość siedzenia w tej samej pozycji.
znajdź lepszy sposób, by być kimś więcej niż jesteśmy i to nie jest koniec w moim umyśle.
to nie będzie koniec przez jakiś czas, a im więcej Jesteś w moim życiu, tym mniej się czuję
do środka.
Poddaję się.
Stajesz się wrogiem myślącym, że jesteś częścią oh! Poddaję się.
Nie wiem czym jesteśmy, czym jesteśmy, czym jesteśmy?
Stajesz się wrogiem myślącym, że jesteś częścią oh!